SAMSONA in English translation

• samson
• sampson

Examples of using Samsona in Serbian and their translations into English

Tada je tri hiljade ljudi iz Judinog plemena sišlo do pećine Itam i upitalo Samsona:„ Zar ne znaš da Filisteji vladaju nad nama?
Then 3,000 men of Judah went down to the cleft of the rock of Etam, and said to Samson,"Do you not know that the Philistines are rulers over us?

donela je na svet Samsona( Sudije 13: 2).
gave birth to Samson(Judges 13:2).

Tada je tri hiljade ljudi iz Judinog plemena sišlo do pećine Itam i upitalo Samsona:„ Zar ne znaš da Filisteji vladaju nad nama?
Then three thousand men from Judah went down to the cave in the rock of Etam and said to Samson,"Don't you realize that the Philistines are rulers over us?

Tada je tri hiljade ljudi iz Judinog plemena sišlo do pećine Itam i upitalo Samsona:„ Zar ne znaš da Filisteji vladaju nad nama?
Then three thousand men of Judah went down to the cleft of the rock of Etam, and said to Samson,"Do you not know that the Philistines rule over us?

Tada je tri hiljade ljudi iz Judinog plemena sišlo do pećine Itam i upitalo Samsona:„ Zar ne znaš da Filisteji vladaju nad nama?
Then three thousand men of Judah went down to the cleft of the rock of Etam, and said to Samson,"Don't you know that the Philistines are rulers over us?

Samsona je izdala njegova ljubavnica Dalila,
Samson was betrayed by his lover Delilah,

rekoše: Predade nam bog naš u ruke naše Samsona neprijatelja našeg.
for they said,"Our god has delivered Samson our enemy into our hand.".

Zovite Samsona da nam igra. I dozvaše Samsona iz tamnice da im igra,
Call for Samson, that he may make us sport. And they called for Samson out of the prison house;

Zovite Samsona da nam igra. I dozvaše Samsona iz tamnice da im igra,
that they said,"Call for Samson, that he may entertain us." They called for Samson out of the prison; and he performed before them.

A oni su odgovorili:„ Izašli smo da svežemo Samsona i da mu učinimo onako kako je on učinio nama.” 11 Tada je tri hiljade ljudi iz Judinog plemena sišlo do pećine Itam i upitalo Samsona:„ Zar ne znaš da Filisteji vladaju nad nama?
And they said,“We have come up to capture Samson, to do to him what he has done to us.” 11Then three thousand men from Judah went down to the cleft in the rock of Etam, and they said to Samson,“Do you not know that the Philistines rule over us?

Samson je naš zatvorenik.
Samson is our prisoner.

Самсон је био судија Израиљаца двадесет година.
Samson was for twenty years a judge in Israel.

Merser i Samson predlažu metaplan za podešavanje parametara prilagođivača koristeći drugi prilagođivač.
Mercer and Sampson propose a metaplan for tuning an optimizer's parameters by using another optimizer.

Самсон, ваша снага долази од Бога.
Samson, your strength comes from God.

Хенри Самсон користи путничке авионе за шверцовање дроге.
Henry Sampson is using passenger planes to smuggle drugs.

Самсону је дата велика снага
Samson was given great strength.

Ја сам Самсон, успут.
I'm Sampson by the way.

Самсон ЦКСНУМКСУ презентација,
Samson C01U presentation,

Ali Samson kaže da je to uvreda za njih.
But Sampson says it is an insult to them.

Samson, Džim.„ Granice
Samson, Jim."Borders and bridges: