SAMUILO in English translation

• samuel
• shemuel

Examples of using Samuilo in Serbian and their translations into English

I sav Izrailj od Dana do Virsaveje pozna da je Samuilo veran prorok Gospodnji.
And all Israel from Dan even to Beer-sheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.

I sav Izrailj od Dana do Virsaveje pozna da je Samuilo veran prorok Gospodnji.
All Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of Yahweh.

I šta reče Samuilo, zbi se svemu Izrailju. Jer Izrailj izadje na vojsku na Filisteje,
And the word of Samuel came to all Israel. Now Israel went

I šta reče Samuilo, zbi se svemu Izrailju. Jer Izrailj izadje na vojsku na Filisteje,
The word of Samuel came to all Israel. Now Israel went

I reče Samuilo svemu narodu: Vidite li koga je izabrao
And Samuel said to all the people,

Jamaj i Jefsam i Samuilo, poglavari otačkih domova svojih od Tole,
and Ibsam, and Shemuel, heads of their fathers' houses,

I reče Samuilo svemu narodu: Vidite li koga je izabrao Gospod da niko nije kao on u svemu narodu?
Samuel said to all the people,"You see him whom Yahweh has chosen,

Jamaj i Jefsam i Samuilo, poglavari otačkih domova svojih od Tole,
and Jibsam, and Shemuel, heads of their father's house,

А Самуило рече: како да идем?
And Samuel said, How can I go?

А Самуило одговори Саулу
And Samuel answered Saul,

Самуило је растао и Јехова је био с њим.
Samuel grew, and the Lord was with him.

Самуило је био свештеник.
Samuel was a priest.

Самуило је одличан пример.
Samuel is a great example.

Самуило био супротан.
Samuel was the opposite.

И шта рече Самуило, зби се свему Израиљу.
And what Samuel had said happened to all Israel.

А Самуило рече: како да идем?
And Samuel said: How shall I go?

Самуило Мајстори магије.
Samuel Masters of Magic.

И Самуило отиде, и леже на своје место.
And Samuel went to his place and lay down.

Самуило је растао и Јехова је био с њим.
Samuel grew; the Lord was with him.

Самуило бѣше све старији.
Samuel is too old.