Examples of using Scenom in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
stvarno inspirisan celom tom scenom vec od prvih dana.
bi smo se susreli na kraju tih hodnika, pred jednom scenom koju sam ja naslikao, kao nekakvu šifru namenjenu samo njoj, kao nekakvu tajnu objavu
finally to meet at the end of those passageways before a scene I had painted as se nađemo na kraju ovih prolaza pred jednom scenom koju sam ja naslikao kao šifru namenjenu samo njoj, kao tajno nagoveštenje
finally to meet at the end of those passageways before a scene I had painted as Izvodiš scenu iz" The help".
You is doing a scene from the help.Сцена је била драматична.
THE scene was dramatic.Nikakva scena nije bila.
There was no scene.Сећам се те сцене као да је било јуче.
I remember the scene as if it were yesterday.Izbegnem scene sa tobom i mamom.
Avoid a scene with Mom and you.Ne posle scene koju je Arši stvorila sa konjem. Ne.
Not after the scene Aarshi's creating with the horse.Сцене у којима….
A scene in which….Дини користи ову сцену као инспирацију за Квин.
Dini used this scene as an inspiration for Quinn.Evo me u sceni iz' Titanika' Džejmsa Kamerona.
Am in a scene from James Cameron's'Titanic'-.Ta scena mi je ne zaboravljiva.
I found that scene unforgettable.Scenu u kojoj se Jacob i Rachel upoznaju?
The… the scene where Jacob and Rachel meet?На сцени, службеници су одмах истражне групе.
Officers are presently at the scene investigating.Сцена је моћна.
The scene is powerful.Опрему за мапирање или корелацију сцене( аналогну и дигиталну);
Scene mapping and correlation(both digital and analogue) equipment;Сцена из продукције Гранд Опере на Флориди 2019.
Scene from a 2019 Florida Grand Opera production.Сећам се те сцене као да је било јуче.
I remember the scene like it was yesterday.Додао је једну сцену која је недостајала ноћу, уз Целију са анимацијама.
Added one missing scene at night with Celia with animations.
