SEBUMA in English translation

• sebum
• oil

Examples of using Sebuma in Serbian and their translations into English

To pomaže da se smanji proizvodnja sebuma.
It helps reduce the production of sebum.

Smanjuje proizvodnju sebuma.
Reduces the production of sebum.

posebno zimi kada lojne žlezde proizvode manje sebuma.
care especially in winter, when the sebaceous glands produce less oil.

Kada tvoje kožne žlezde proizvode previše sebuma zbog stresa, genetike, hormonske neravnoteže ili loše ishrane- povećanje prekomerne proizvodnje sebuma može zapušiti pore.
When your skin glands produce too much oil due to stress, genetics, hormonal imbalance or a poor diet, the increase in oil overproduction can clog up your skin follicles.

fluktuirajući nivoi hormona takođe mogu poslati signal telu da proizvodi više sebuma.
affect skin oiliness and fluctuating hormone levels also can signal the body to produce more oil.

prekomerna proizvodnja sebuma stvara idealno okruženje u kojem inače bezopasne bakterije akni( Propionibacterium acnes) mogu da se namnože.
the excess production of sebum creates an ideal environment in which the normally harmless acne bacteria(Propionibacterium acnes) can multiply.

Kada koža proizvodi višak sebuma i ne uklanja u dovoljnoj meri mrtve ćelije kože,
When skin produces an excess amount of sebum and does not shed dead skin cells sufficiently,

to je zato što žlezde sebuma proizvode previše ulja- naročito tokom onih slavnih tinejdžerskih godina.
it's due to the sebum glands over-producing oil- particularly common during those glorious teenage years.

Maslinovo ulje može ukloniti nagomilavanje sebuma koji sprečava formiranje novih folikula dlake
Olive oil can remove the buildup of sebum that impedes the formation of new hair follicles

Proizvodnja sebuma se takođe može razlikovati u zavisnosti od godišnjeg doba,
Moreover, the production of sebum depends on the season, climate changes, fluctuation of hormones,

Kopriva će takođe pomoći sa neravnotežom sebuma, što može da napravi razliku
Nettle will also help with an imbalance of sebum if you suffer from dandruff

Zbog nedostatka sebuma suva koža ima manjak lipida koji su joj potrebni
As a result of the lack of sebum, dry skin lacks the lipids that it needs to retain moisture

se na taj način kontroliše stvaranje sebuma.
thereby controlling the formation of sebum.

Genetski razlog za to je da hiperaktivne lojne žlezde proizvode mnogo sebuma, što dovodi do formiranja bubuljica.
The genetic rationale behind it is that the hyperactive sebaceous glands produce a lot of sebum, leading to pimple formation.

takođe reguliše i prekomernu proizvodnju sebuma.
also controls excessive production of oil.

viška proizvodnje sebuma na koži.
an excess production of oil on the skin.

promene u sastavu sebuma na površini kože.
changes in the composition of sebum on the surface of skin.

Регулише секрецију себума и знојење.
Regulates secretion of sebum and perspiration.

Šta je sebum na licu?
What is sebum on the face?

Помоћи вишак себума остављајући лојне канале. После курса.
Help excess sebum leaving the sebaceous ducts. After the course.