Examples of using Sedamdesetim in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ugledao sam monaha u sedamdesetim u zakrpljenoj sivoj mantiji, kako se klanja kipu bodisatve u hramu.
I saw a monk in his 70s in a patched gray robe kowtowing to the Bodhisattva statue in the temple.Ne. U sedamdesetim imamo predvodničku emisiju" Bionička žena" koja je strmoglavo dospela u prvih 10 u 1973.,
No. In the 70s you have the bellwether show"The Bionic Woman" that rocketed into the top-10 in 1973,Nešto da ti kažem prati sudbinu uspešnog psihoanalitičara koji se priseća svog punoletstva negde u sedamdesetim, u predgrađu velegrada, svoje prve ljubavi( veze koja nastavlja
Something to Tell You follows the fortunes of a successful psychoanalyst who, as the book opens, is reflecting on his coming-of-age in 1970s suburbia; on his first love(a relationship that continues to haunt him),Jedna žena, u svojim ranim sedamdesetim, odlično se seća svog ranog detinjstva
A ono što se stvarno desilo tokom mog rada na intenzivnoj nezi je da ljudi čije živote smo počeli da spašavamo u sedamdesetim, osamdesetim i devedesetim godinama, sada dolaze da umru u 21.
And what's really happened over the period of time that I've been working in intensive care is that the people whose lives we started saving back in the'70s,'80s, and'90s,Bila je u svojim sedamdesetim, prijatnog lica. Nisam razmišljao o tome sve
She was in her 70s, looked like she had a kind face.У седамдесетим и осамдесетим, готово 400 људи је потврдјено убијено серијским убицама.
In the 70s and 80s, nearly 400 people were confirmed murdered by serial killers.У седамдесетим, то је било звоно дна;
In the 70s, it was bell bottoms;У седамдесетим, драматичношведска љубавна прича.
In the seventies, dramaticthe Swedish love story.Лидија Димковска, рођена у седамдесетим, један је од најважнијих македонских писаца.
Lidija Dimovska, born in the 1970s, is one of the leading Macedonian writers.Прве лабораторије су се појавиле у Русији тек ближе седамдесетим прошлог века.
The first labs appeared in Russia only closer to the 70s of the last century.Висина моде Мода у седамдесетим је била дивља и разнолика.
Fashion in the 1970s was wild and varied.У касним седамдесетим, војска је постала опседнута са проналаском новог начина за камуфлажу војника.
In the late'70s, the army became obsessed with finding a new way to camouflage soldiers.Генерација која је сада у својим седамдесетим је рођен у тешком тренутку- после Другог светског рата.
The generation that's now in its seventies was born during a difficult time- after World War II.повремених извођача у седамдесетим, осамдесетим и деведесетим годинама,
occasional performer in the 70s, 80s, and 90s,Убрзо након што је, у раним седамдесетим, цена злата почела са својим растом, цене других добара као што је нафта такођер су почеле да расту.
Soon after the gold cost began its ascent in early seventies, the cost of other goods for example oil also started to increase.злата остао је углавном сличан у деведесетим, као што је то био у шездесетим, седамдесетим и осамдесетим.
gold continued to be very similar within the the nineteen nineties as it absolutely was within the sixties, seventies and eighties.злата остао је углавном сличан у деведесетим, као што је то био у шездесетим, седамдесетим и осамдесетим.
gold remained much the same in the 1990s as it had been in the 1960s, 1970s and 1980s.када сте у својим седамдесетим!
when you are in your seventies!Сада, у седамдесетим мојим пријатељима растао је алое биљке,
Now, in the 70s friends of mine grew aloe plants,
