SEDELA SAM U in English translation

• i was sitting in
• i sat there in

Examples of using Sedela sam u in Serbian and their translations into English

Sedela sam u prvom redu.
I sat in the front row.

Sedela sam u zatvorskoj stolici,
I sat in the prison chair,

Sedela sam u svojoj fotelji i slušala vesti.
I sit down in my family room and listen to news.

Sedela sam u autu i slušala.
I sat in the car and listened.

Sedela sam u autu i čekala.
I sat in the car and waited.

Sedela sam u prvom redu i.
I sat in the front row and.

Sedela sam u pari s njom da je pokušam opustiti.
I sat in the steam with her to try to loosen it up.

Sedela sam u velikoj stolici, beznadni bogalj.
I sat in the big chair, a hopeless cripple.

Sedela sam u svom autu, kao da sam uhoda.
I sat in my car like some kind of stalker.

Sedela sam u prostorijama i i razgovarala o tome kako da uništim ljudima živote.
I sat in rooms, and talked about how to destroy people's lives.

Sedela sam u svojoj sobi, lakirala nokte,
I was sitting in my room applying nail polish…

Pre neki dan sedela sam u kancelariji mog terapeuta
The other day I was sitting in my therapist's office talking(more like crying)

Nekada davno, ne previše davno, sedela sam u restoranu sa prijateljicom i naručivala hranu.
Once upon a time, not long ago, I was sitting in a restaurant with my friend, ordering food.

Samo zamislite, sedela sam u svojoj omiljenoj fotelji kod kuće,
Just imagine, I was sitting in his favorite chair at home,

Suprotstavila sam se i godinu dana nakon što sam bila prodata na aukciji, sedela sam u Ovalnoj sa predsednikom SAD
And a year after being sold on the auction block, I was sitting in the Oval with the president of the United States,

Sedela sam u drugoj sobi pokušavajući da smislim način da te pitam šta se to desilo danas u policijskoj stanici.
I've been sitting in the other room trying to come up with a way to ask you about what happened today at the police station.

Sedela sam u kancelariji mog doktora
I sat in my doctor's office

Sedela sam u restoranu i gledala kako kamioni voze gore-dole po autoputu,
I sat in a diner, and I watched as trucks drove up and down the highway,

Sedela sam u snegu i malo plakala,
I sat in the snow and cried a little,

Sedela sam u svom kamionu- njegovom starom kamionu, pogurena, dok je duboki grleni
I sat in my truck-- his old truck-- hunched over,