SEDIMO NA in English translation

• sit on
• sitting on

Examples of using Sedimo na in Serbian and their translations into English

uz malo kiseonika i malo azota. Evo. Sedimo na jednoj opasnoj fuzionoj sveći.
we are now sitting on top of one very mean fusion candle.

Ako odemo u pećine Himalaja ili sedimo na vrhu planine
If we enter into a Himalayan cave or sit on a mountain top

Nisam nikada mogla da nas zamislim stare, kako sedimo na tremu, sa sedom kosom.
I was never able to picture us old together, sitting on the porch, gray hair.

Posledice po svakog od nas koji sedimo na marginama biće još strašnije", upozorio je bivši predsednik SAD.
The consequences of any of us sitting on the sidelines are more dire,” the former president said.

To što radimo ovde, sedimo na španskom zlatu na engleskom ostrvu,
What we're doing here, sitting on Spain's gold on England's island,

Ljudi su vrhovni mesožderi. Sedimo na vrhu lanca ishrane i drugim vrstama smanjujemo šanse da prežive.
Humans sit at the top of the food chain, and we reduce other species' chances of survival.

Nalazimo se u privatnoj školi na američkom zapadu, sedimo na crvenim stolicama od baršuna, s novcem u džepovima.
We are at a private school in the American West, sitting in red velvet chairs with money in our pockets.

Da li je čudo da dolazimo, sedimo na vašim stopalima i volimo vas?
Is it any wonder that we come and sit at your feet and love you so?

Sedimo na tempiranoj bombi…
We're sitting on a time bomb…

Dok putujemo, bićemo veoma aktivniji nego kada sedimo na stolici u kancelariji po ceo dan.
While travelling we will generally be more active than sitting in an office chair all day.

Sedimo na Trgu Naroda
We are sitting on the People's Square…

Sedimo na Trgu Naroda
We're sitting in the People's Square

Roba je vredna oko 300000, ali zbog kupo prodaje na marketu, sedimo na pola miliona.
Our stash is worth about 300 G, but the market is making a bull one so, we sit on a half a million easy.

dalje hodamo unaokolo, sedimo na stolicama ove veličine,
we still walk about, sit on chairs that are about this size,

Znam da želiš da veruješ da smo još uvek đavolasti klinci kakvi smo uvek i bili… kako sedimo na maminom radnom stolu sa našim bermudama
I know you'd like to believe we're still the same devilish sprigs we always were, sitting on mother's davenport in our tweeds

Ako odemo u pećine Himalaja ili sedimo na vrhu planine
If we enter into the Himalayan caves or sit on the mountain tops,

odnesemo je u baštu i sedimo na staroj drvenoj klupi.
we take it out into the garden and we sit on the old bench that my grandfather's student made for him.

odnesemo je u baštu i sedimo na staroj drvenoj klupi.
take it out into the garden and we sit on an old wooden bench.

odnesemo je u baštu i sedimo na staroj drvenoj klupi.
take it out into the garden, and we sit on an old wooden bench.

potreban posao u Africi, pa ako ne uvećavamo svoju ekonomiju doboljno brzo, sedimo na bombi koja otkucava,
so if we don't grow our economies fast enough, we're sitting on a ticking time bomb,