SEDMICAMA in English translation

• weeks
• sevens

Examples of using Sedmicama in Serbian and their translations into English

Blackie kaže da ga nije vidjela sedmicama.
Cause Blackie says she hasn't seen him for a week.

Vec je prodano sedmicama.
It's sold out for weeks.

Za vrijeme oluje ruke su mi bile zaglavljene sedmicama ispod mrtvog konja.
During the Blitz, my arms were pinned under a dead horse for a week.

nestao je sedmicama.
he's disappeared for weeks.

Ne mogu stati na njega sedmicama.
Can't stand on it for weeks.

Već sedmicama želim da vas vidim.
I've been trying for weeks to see you.

Mora da je sedmicama boravio ovdje u ono vrijeme.
H e must have stayed here for weeks at a time.

Sedmicama se smucala okolo, zar ne?
She hung around for weeks, didn't she?

Da, sedmicama nakon toga.
Yeah For weeks after that.

Već smo sedmicama bežali.
We've been running for weeks.

Sa takvom povredom bi mogao sedmicama biti u komi.
With a head wound like this he could be in a coma for weeks.

Plašio me je sedmicama.
He had me terrified for weeks.

Ne pojavljuje se sedmicama.
Doesn't present for weeks.

Ali ovakve oluje mogu da traju sedmicama.
But storms like this are known to last for weeks.

Hongkong potresaju antivladini protesti u poslednjim sedmicama, dok Kina optužuje Britaniju i ostale zapadne zemlje
Hong Kong has been gripped by anti-government protests in recent weeks, with China accusing Britain

Postoji ljubav, Koju čekaš, danima, sedmicama, mesecima i godinama,
There is love that you wait for days, weeks, months and years…

Nemoj se toliko gubiti u svojim mislima. Ceo svet je opsednut šesticama i sedmicama.
Be not lost so poorly in your thoughts The whole world is at sixes and sevens.

Nije bilo kiše već sedmicama u zemljama ispod, i vrućina s kraja leta rasla je sa svakim danom.
There had been no rain for long weeks in the land below, and the late-summer heat grew day by day.

je lokalna valuta izgubila više od 60 posto vrednosti u poslednjim sedmicama na crnom tržištu.
their local currency plummeted, losing more than 60 percent of its value in recent weeks.

Dok su neki trpeli strahovita mučenja, drugi zatvorenici ostavljani su u svojim ćelijama danima, pa i sedmicama, bez ikakvog ispitivanja.
While some were tortured, other prisoners were forced to remain in their cells for days and weeks on end without any questioning at all.