SEDMOG MESECA in English translation

• in the seventh month
• of the 7th month

Examples of using Sedmog meseca in Serbian and their translations into English

To je trajna odredba kroz sve vaše naraštaje- slavite ga sedmog meseca.
It is a statute for ever throughout your generations; you shall celebrate it in the seventh month.

To je trajna odredba kroz sve vaše naraštaje- slavite ga sedmog meseca.
It{shall be} a perpetual statute throughout your generations; you shall celebrate it in the seventh month.

I skupiše se k caru svi ljudi Izrailjevi na praznik koji biva sedmog meseca.
And all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, which was in the seventh month.

To je trajna odredba kroz sve vaše naraštaje- slavite ga sedmog meseca.
It shall be a lasting statute throughout your generations; in the seventh month you must hold it.

To je trajna odredba kroz sve vaše naraštaje- slavite ga sedmog meseca.
It will be a statute for ever in your generations: You will celebrate it in the seventh month.

Tada zapovedi neka zatrubi truba deseti dan sedmog meseca, na dan očišćenja neka trubi truba po svoj zemlji vašoj.
Then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound on the tenth day of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land.

samojedi najbrže rastu između četvrtog i sedmog meseca starosti, što ih čini podložnim povredama i bolestima kostiju.
Berners grow rapidly between the ages of four and seven months, making them susceptible to bone disorders and injury.

Strije uglavnom postaju vidljive tokom kasnija trimestra trudnoće( oko šestog ili sedmog meseca), ali neke žene će početi da ih primećuju čim stomak počne da im raste.
Stretch marks generally become visible during the last trimester of pregnancy(around the sixth or seventh month), although some women will start to see them forming sooner.

Tada zapovedi neka zatrubi truba deseti dan sedmog meseca, na dan očišćenja neka trubi truba po svoj zemlji vašoj.
Then you shall sound the loud trumpet on the tenth day of the seventh month. On the Day of Atonement you shall sound the trumpet throughout all your land.

Sedmi, sedmog meseca, Helis Felonjanin od sinova Jefremovih,
The seventh captain for the seventh month was Helez the Pelonite,

samojedi najbrže rastu između četvrtog i sedmog meseca starosti, što ih čini podložnim povredama i bolestima kostiju.
the Swissy grows rapidly between the ages of four and seven months, making them susceptible to bone disorders and injury.

Poput većine velikih pasa, samojedi najbrže rastu između četvrtog i sedmog meseca starosti, što ih čini podložnim povredama i bolestima kostiju.
Like other large breeds, the Bouvier grows very rapidly between the age of four and seven months, making him susceptible to bone disorders.

Sedmi, sedmog meseca, Helis Felonjanin od sinova Jefremovih,
The seventh captain for the seventh month was Helez the Pelonite,

Petnaestog dana sedmog meseca, kada sakupite rod zemlje,
On the 15th day of the seventh month, when you have gathered in the crops of the land,

samojedi najbrže rastu između četvrtog i sedmog meseca starosti, što ih čini podložnim povredama i bolestima kostiju.
the Samoyed grows rapidly between the age of four and seven months, making them susceptible to bone disorders and injury.

Poput većine velikih pasa, samojedi najbrže rastu između četvrtog i sedmog meseca starosti, što ih čini podložnim povredama i bolestima kostiju.
Like other giant breeds, the Newfoundland grows very rapidly between the age of four and seven months, making him susceptible to bone disorders.

Svake godine tokom 30 dana Lunarnog Sedmog Meseca, Kinezi veruju da se vrata pakla otvaraju.
Every year for thirty days during the Lunar Seventh Month, the Chinese believe that the gates of hell are thrown open.

Petnaestog dana sedmog meseca praznik je senica za sedam dana Gospodu.
The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD.

reci: Petnaestog dana sedmog meseca praznik je senica za sedam dana Gospodu.
say,'On the fifteenth day of this seventh month is the feast of tents for seven days to Yahweh.

prvog dana sedmog meseca.
upon the first day of the seventh month.