Examples of using Shifu in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gdje je učitelj Shifu?
Uspio si, učitelju Shifu.
You've done it, master shifu.Shifu nije želio da odeš.
Shifu didn't want you gone.Učitelj Shifu je vidio ratnikov potencijal.
Scatting♪ master shifu saw the warrior blossom♪.Shifu… oni su teški tu.
Ey--shifu--they're tough around--.
učitelju Shifu.
master shifu--.Učitelj Shifu je vidio ratnikov potencijal.
Kung Fu Panda[scatting]♪ Master Shifu saw the warrior blossom♪.Ucitelju Shifu, želim ti zahvaliti.
Master Shifu, I wanna thank you.Shifu, skroz sam se promijenio.
Shifu, I've totally changed.Učitelj Shifu je vidio ratnikov potencijal.
Master shifu saw the warrior blossom♪.Ucitelju Shifu, s poštovanjem zahtjevam da!
Master Shifu, I respectfully request that… no!Shifu, nisam želio da ti odeš.
Shifu, I didn't mean for you to leave.To mora da je onaj kojega zovu Shifu.
That must be the one they call shifu.
Shifu će voljeti strance u Žad palači.
Whooshing sounds Shifu's gonna love strangers in the jade palace.učitelju Shifu.
master shifu.Shifu će znati da ga nisam poslušao.
Gasps shifu's gonna know I disobeyed him.Zar nisi čuo što je Shifu rekao?
Didn't you hear what shifu said?A, ovo je bilo lijepo okupljanje, Shifu.
Hi-y-y-y-ya! Ah, it's been a lovely reunion, shifu.Shifu, ne mogu ti izraziti moje puno zadovoljstvo.
Shifu, I can't possibly express the full drestipersity of my.To je ono što Shifu traži od mene da radim.
That's what Shifu has me working on.
