SHVATIO in English translation

• realized
• understood
• figured out
• realised
• learned
• found
• i knew
• seen
• got it
• discovered
• take

Examples of using Shvatio in Serbian and their translations into English

Shvatio sam da je bit roditeljstva u iskrenosti.
I've found that parenting is more about honesty.

Ali sam ja shvatio da postoji još jača.
But I've learned there is another even greater force.

Tada sam i ja shvatio, da sam" Nesvrstan".
It was then I realized that I was“alldumb.”.

Shvatio sam jedno jutro šta je strah".
I realised fear one morning.

Shvatio šta?
Figured out what?

Upravo sam nešto shvatio.
What? I've just understood something.

Shvatio sam da kod dece.
I've found that with kids… Nothing.

Shvatio sam da sam činio greške.
I've seen that I've made mistakes.

Da, shvatio sam, radim napolju.
Yeah, I've got it, exter-day.

Tada sam shvatio da ga imam.
That's when I knew I had him.

Shvatio sam da imam snage za to.
I've learned that I have the strength to change.

Razmislio sam i shvatio da nije argument.
I thought, and realized that this is not an argument.

Ja nisam shvatio da je bilo tako blizu.
I hadn't realised it was so near.”.

Najzad sam shvatio crvotočine.
I've finally figured out wormholes.

Mislim da sam shvatio.
I think I've understood.

Shvatio sam da, ako ste ljubitelj pozorišta,
So I've found that if you're a theater person,

Mislim da sam shvatio, OK?
I think I've got it, OK?

Kasno sam shvatio da je Džejd oportunista.
I should've seen Jade for the opportunist she was.

Shvatio sam da u zgradi ima.
We've learned that the building has--.

Shvatio sam da sam veliki grešniki da želim Hrista u svom životu.
I knew that I was a sinner and that I wanted Christ in my life.