SIBIRA in English translation

• siberia

Examples of using Sibira in Serbian and their translations into English

Moja pada sve do u hladnoću Sibira.
It is one's warmth in the cold of Siberia.

Istraga nas vodi u udaljene oblasti Sibira.
The investigation leads to a remote region of Siberia.

Gleda u oblast površine 20 kvadratnih milja Sibira.
He's looking at a 20-square-mile area of Siberia.

Pre 250 miliona godina stotine i hiljade kvadratnih kilometara Sibira je gorelo.
Million years ago hundreds of thousands of square miles of Siberia caught fire.

Svetog Dimitrija smatraju Rusi pokroviteljem Sibira, koji je osvojen i Rusiji prisvojen 26. oktobra 1581. godine.
The Russians considered St. Demetrius to be the protector of Siberia, which was conquered and annexed to Russia on October 26, 1581.

To je i eksploatacija Sibira i novi progoni ljudstva,
That is also the exploitation of Siberia and new persecutions of people,

Moć Sibira“ je jedan od nekoliko glavnih projekata koji pokazuju rastuće političko
The Power of Siberia is one of several major projects demonstrating the growing political

U srcu Sibira, gde divljači ima u izobilju, putevi su loši,
In the heart of Siberia, wildlife abounds, yet roads are poor

Građevinska spremnost dvokraknog podvodnog prelaza' Snage Sibira‘ kroz reku Amur iznosi 90 odsto.
Construction readiness of the two-line underwater crossing of the Power of Siberia over the Amur River is 90%.

On je u intervjuu za BBC govorio o optužbama koje je Rusija protiv njega podigla zbog ubistva gradonačelnika Sibira tokom devedesetih godina prošlog veka zbog kojeg ga je Rusija proglasila„ uhapšenim u odsustvu“.
He was speaking in a BBC interview after a Russian court declared him"under arrest in absentia" over the 1990s murder of a Siberian mayor.

Videli smo samo mali deo bazalta Pošto on pokriva veliku površinu Sibira.
And what we've seen is only a tiny part of the basalt which covers such a large part of Siberia.

to je' Snaga Sibira‘- istočni gasovod.
such as Power of Siberia, an eastbound gas pipeline.

u izolovanim delovima Sibira u Rusiji, gde ih nazivaju„ snežni ljudi“.
a population of yetis, which it calls Snow Men, in remote areas of Siberia.

je vanzemaljska letelica„ žrtvovala sebe“ kako bi sprečila da ogroman meteor udari u Zemlju, na teritoriji Sibira, 30. juna 1908. godine.
president of the Tunguska Spatial Phenomenon Foundation, insists that an alien spacecraft sacrificed itself to prevent a gigantic meteor from slamming into the planet above Siberia on June 30, 1908.".

na malim ostrvima na obalama Sibira i Aljaske, do pre 3. 000 godina.
on the small islands off of Siberia and Alaska until about 3,000 years ago.

bi sprečila da ogroman meteor udari u Zemlju, na teritoriji Sibira, 30. juna 1908. godine.
insists an alien spacecraft SACRIFICED ITSELF to prevent a gigantic meteor from slamming into us above Siberia on June 30, 1908.

na malim ostrvima na obalama Sibira i Aljaske, do pre 3. 000 godina.
actually surprisingly on the small islands off of Siberia and Alaska till about 3,000 years ago.

nema dokaza o denisovskoj DNK ni kod jednog savremenog naroda, čak ni kod onih blizu Sibira.
we surprisingly find no evidence of Denisovan DNA in any people living even close to Siberia today.

У Сибиру, у октобру постаје јако хладно.
In Siberia, in October it gets very cold.

Гасовод„ Снага Сибира“ један је од највећих пројеката између Русије и Кине.
The Power of Siberia pipeline is one of the biggest projects between Russia and China.