SIGNALU in English translation

• signal

Examples of using Signalu in Serbian and their translations into English

njegova tri druga koja su bila izložena signalu.
his three friends who were exposed to the signal.

Zove se S. A. R. signal, i mogao bi ga poneti na telefonskom signalu.
It's called an S.A.R. signal, and you could piggyback it on a cell signal.

Dakle, umesto da putuje 75. 000 godina, signalu koji putuje sa klikera u Menhetnu do klikera u Vašingtonu trebalo bi 4, 5 godina.
So, rather than taking 75,000 years, a signal travelling from the marble in Manhattan to the the one in DC, would only take 4.5 years.

Mi verujemo tom signalu, ne zato što je mačka sklona iskrenosti, već zato što ona jednostavno ne ume
We trust the signal, not because the cat is inclined to be honest,

Najkvist-Šenonova teorema odabiranja tvrdi da se signal može tačno rekonstruisati iz svojih uzoraka ako je frekvencija uzorkovanja dva puta veća od najveće komponente frekvencije u signalu.
The Nyquist-Shannon sampling theorem states that a signal can be exactly reconstructed from its samples if the sampling frequency is greater than twice the highest frequency component in the signal.

znaš Arvine, je da usmeriš tvoj tim prema mom signalu.
is task your team accordingly when I give you the signal.

Isekli su nam komunikacije i struju i prema signalu na mom mobitelu… ometaju i repetitor.
They cut the comm and power, and judging by the signal on my cell…- they're jamming the cell tower too.

Najkvist-Šenonova teorema odabiranja tvrdi da se signal može tačno rekonstruisati iz svojih uzoraka ako je frekvencija uzorkovanja dva puta veća od najveće komponente frekvencije u signalu.
The Nyquist- Shannon sampling theorem states that a signal can be exactly reconstructed from its samples if the sampling frequency is greater than twice the highest frequency component in the signal.

I tek što se Bulvinkl pojavio iz štampaca kad njegovi mocni rogovi napraviše smetnje signalu kontrole kvaliteta, okrecuci proces vegetacije u suprotnom smeru
And no sooner had Bullwinkle emerged from the printer than his might yantlers momentarily jammed the quality control signal, reversing the vegetation process

Kao što je objašnjeno od strane Jay Holben u American Cinematographer Magazine,"" Telecine" nije zaista postao koristan postprodukcioni alat dok nije pružio mogućnost manipulacije korekcije boja na samom video signalu" Danas," telecine" je sinonim za kolor korekciju u vidu alata.
As explained by Jay Holben in American Cinematographer Magazine,"The telecine didn't truly become a viable post-production tool until it was given the ability to perform colour correction on a video signal.".

Digitalni signal iz susednih zemalja bi u tom slučaju pravio smetnje našem analognom signalu. Ima li novosti u vezi s Pejpalom
The digital signal from neighboring countries in that case would obstruct our analog signal. Q: Is there any

Misli šalju magnetne signale, koji vam se vraćaju nazad.
Thoughts are sending out that magnetic signal that is drawing the parallel back to you.

Nema signala za globalno pozicioniranje.
There's no global-positioning signal.

Taj signal nije ličio ni na šta što zvezde stvaraju.
It was a signal unlike anything a star would make.

Сигнал је био зелен.
The signal was green.

Pošaljite signal, mi rastemo.
Send a signal we're growin' up.

Сигнал из транспондера је такође доступан у Пољској.
The signal from the transponder is also available in Poland.

Er… nema signala, bojim se.
No signal, I'm afraid.

Polazite na moj signal, i bez prljavih trikova.
You will start at my signal, and no dirty tricks.

Слично, са сигналом x[ n] и прозором w[ n].
Likewise, with signal x[n] and window w[n].