SIMFONIJSKIM in English translation

• symphony
• symphonic
• sinfonica

Examples of using Simfonijskim in Serbian and their translations into English

Losanđeleskom filharmonijom i simfonijskim orkestrima iz Detroita,
Los Angeles Philharmonic and the symphony orchestras of Detroit,

Beogradskom filharmonijom, Simfonijskim orkestrom RTS-a.
Belgrade Philharmonic Orchestra, the Symphonic Orchestra of RTS.

nastupao je i kao solista sa simfonijskim orkestrom Fakulteta muzičke umetnosti u Beogradu,
performed as a soloist with the Symphony Orchestra of the Faculty of Music in Belgrade,

Dablinskim simfonijskim orkestrom, Orkestrom Radio Bukurešta, Simfonijskim orkestrom Debrecina( Mađarska),
Dublin Symphonic Orchestra, Radio Bucharest Orchestra, Debrecin Symphonic Orchestra(Hungary), Chamber Orchestra in Prague,

nastupa prvi put sa Simfonijskim orkestrom i izvodi Mocartove koncertne arije pod palicom maestra Aleksandra Kalajdžića.
the year of Mozart,"> she performs for the first time with the Symphony Orchestra the concert arias from Mozart, conducted by maestro Aleksandar Kalajdžić.

Диригује симфонијским концертима и опером широм Европе.
Conducting symphony concerts and opera all over Europe.

Sviraju trubači, izvode se simfonijski koncerti i lutkarske predstave za decu.
Brass band music, symphonic concerts and puppet shows for kids are being performed.

Проба Симфонијског оркестра РТВ Словеније у јужном дворишту Крижанке.
RTV Slovenia Symphony orchestra rehearsal in Križanke southern courtyard.

Омладинског симфонијског оркестра.
The Youth Symphony Orchestra.

Nightwish је симфонијски метал бенд из Финске.
Nightwish is a Finnish symphonic metal band.

Nacionalni Simfonijski orkestar redovno svira ovde.
Bolton Symphony Orchestra performs regularly there.

Домаћин је симфонијске музике, као и поп и џез концерата.
It hosts symphonic music, as well as pop and jazz concerts.

Dizajner zvuka. Snimanje koncerata Simfonijskog orkestra Makris u Kolarčevoj zadužbini.
Sound designerRecording a concert by Makris Symphony Orchestra at Kolarac Endowment.

Прича је инспирисала рану симфонијску поему Арнолда Шенберга Пелеас и Мелисанда из 1902-03.
The story inspired Arnold Schoenberg's early symphonic poem Pelleas und Melisande of 1902-03.

Nacionalni Simfonijski orkestar redovno svira ovde.
The Albany Symphony Orchestra regularly plays at the venue.

Ако је икада неки роман написан попут симфонијског дела онда је то„ Крусо“.
If ever a novel was written as a symphonic gesture, Kruso is it.

Музика за симфонијски оркестар са хором- слике.
Music for symphony orchestra with choir- photos.

Nightwish је симфонијски метал бенд из Финске.
Nightwish is a symphonic metal band from Finland.

Симфонијски оркестар РТС.
The RTS Symphony Orchestra.

Симфонијска поема„ Дон Жуан”.
Of his symphonic poem Don Juan.