SINDIKATI in English translation

• unions
• syndicates
• union

Examples of using Sindikati in Serbian and their translations into English

Izvan preduzeća takođe postoje i sindikati.
There were unions as well.

Takvo rešenje zahteva usvajanje u parlamentu, a sindikati se već žale.
Such a solution requires adoption by parliament, and unions are already complaining.

Proizvodaci. Sindikati.
Manufacturers, unions.

A tu su sindikati ključni.
The unions are critical here.

Sindikati su se pridružili protestu koji rezultira generalnim štrajkom.
The trade unions joined the protest resulting in a general strike.

Sindikati su izgubili kredibilitet.
Trade unions have lost influence.

Sindikati tvrde da je ta brojka mnogo veća.
Trade unions say the number is much higher.

Sindikati treba da nas podrže.
The unions should be providing support.

Sindikati su snažno kritikovali odredbe o štrajkovima.
Employers have strongly criticised the strikes.

Sindikati su uvek bili pljačka na finjaka.
The unions were ALWAYS a racket.

Univerziteti, instituti, sindikati, mediji, državni
Universities, institutes, trade unions, media, state

Sindikati nisu zadovoljni.
Trade Unions not pleased.

Sindikati bi trebali biti OBAVEZNI u svakom preduzeću.
The labour unions should be established in all the organizations.

Zašto su sindikati protiv Zakona o radu?
So why are trade unions opposing the Code?

Kosovski sindikati planiraju da održe protest Prvog maja.
Kosovo trade unions plan a May Day protest.

Sindikati su uglavnom slabi i razjedinjeni.
Trade unions are weak and fragmented.

Sindikati traže stimulativni plan.
Employers ask for stimulus plan.

Kako sindikati sarađuju?
How trade unions work?

Motor razvoja nisu sindikati, već firme.
The trade unions are not workers organisations, but company organisations.

Sindikati traže veću zaštitu za radnike.
The Unions wants more protection for these workers.