SIROVINA in English translation

• raw material
• raw materials
• commodity
• resource

Examples of using Sirovina in Serbian and their translations into English

Kvalitet sirovina.
The quality of raw materials.

Ekološka održivost baterija zahteva i poboljšanje procesa prerade i reciklaže sirovina.
The environmental sustainability of batteries also requires the improvement of end-of-life and material recycling processes.

Kako možemo živjeti na planeti sa tako visokim nivoom protoka sirovina?
Now how can we run a planet with that level of materials throughput?

I misle da sam sirovina?!
And they think I'm a tool?

Naši proizvodi su napravljeni od visokokvalitetnih sirovina koje ne sadrže genetski modifikovane organize.
Our products are made of high quality raw materials that do not contain genetically modified organism.

hrane ili sirovina, kultura je jedan od novi prioriteta tog instituta.
food or raw materials, culture is one of the institute's new priorities.

U izveštaju se navodi da su niske cene sirovina, posebno pad cena nafte od 40 odsto u prošloj godini, loše uticale na zemlje izvoznice sirovina više nego što se očekivalo.
It said low commodity prices, especially the roughly 40 percent drop in oil prices since last year, had hurt commodity exporters more than anticipated.

Ovaj upad u tuđe živote je sirovina efikasno i nemilosrdno iskopana,
This invasion of others is a raw material, efficiently and ruthlessly mined,

Predložena nova goriva proizvodiće se od poljoprivrednih sirovina, uključujući šećernu repu, životinjsko đubrivo
The proposed new fuels will be produced from agricultural raw materials including sugar beet,

visoke cene sirovina.
and high commodity prices.

Chidakash je ta sirovina pomoću koje procenjujete sve što doživljavate
Chidakash is that raw material by which you evaluate whatever you experience

Tri pogona Trajala zaustavila su proizvodnju u prvom kvartalu ove godine zbog nedostatka sirovina.
Three Trajal units halted production in the first quarter this year for lack of raw materials.

Najbolja sirovina za pravljenje peleta bukva, a mi pravimo pelet samo od bukve!
The best raw material for making the pellets is beech, and we make the pellets only from beech!

To je zbog toga što je potrebno manje energije da se proizvedu novi proizvodi od recikliranih materijala nego od potpuno novih sirovina.
It takes less energy to make products from recycled goods than from new raw materials.

podzemnoj eksploataciji mineralnih sirovina, kao i industriji za preradu sirovina.
underground mining of minerals and raw materials processing industry.

to je sirovina u sintezi velikih razmeri raznih polimera.
it is a raw material in the large scale synthesis of various….

Pomaže u poboljšanju sigurnosti dostavljanja energije i na taj način smanjuje zavisnost od uvoza energetskih sirovina i električne energije.
It also helps to enhance energy delivery security by decreasing dependency on importing energetic raw materials and electrical energy.

to je sirovina u sintezi velikih razmeri raznih polimera.
it is a raw material in the large scale synthesis of various polymers.

karakterišu ga velika potrošnja energije i sirovina.
characterised by high consumption of energy and raw materials.

U 2012. smo ocenili više od 1300 sirovina korišćenih za naša maziva širom sveta.
In 2012, we assessed more than 1,300 raw materials used in our lubricant products globally.