SKENDER in English translation

• skender
• skander

Examples of using Skender in Serbian and their translations into English

Jedno malog Skendera niko nije dirao.
Little Skander's the only one who hasn't been touched.

Pošto ste nas dovukli ovde, pustite nas bar da vidimo Skendera.
Since you've dragged us in here, the least you can do is let us see Skander.

Nemate prava da zadržite Skendera!
You have no right to hold Skander!

Ђерђ Кастриот- Скендер бег( 1405-1468) је национални херој Албаније,
Gjergj Kastriot- Skender Bey(1405-1468) is a national hero from Albania,

Ђерђ Кастрати- Скендер бег( 1405-1468) је национални херој из Албаније,
Gjergj Kastriot- Skender Bey(1405-1468) is a national hero from Albania,

Pa, jeste li pitali Skendera zašto nam je rekao da mu je ujak mrtav
Well, did you ask Skander why he told us that his Uncle was dead

Ne možemo prepustiti Skendera vašem starateljstvu dok se ne uverimo da više niste u opasnosti.
We're concerned about releasing Skander into your custody until we can confirm that you're no longer in danger.

Festival knjige Dani Skendera Kulenovića biće održan u Bosanskom Petrovcu u Bosni
The Skender Kulenovic Days book festival will be held in Bosanski Petrovac,

ministrom inostranih poslova Skenderom Hisenijem.
Foreign Minister Skender Hyseni.

u Prištini sporazum sa kosovskim kolegom Skenderom Hisenijem o ukidanju viznih ograničenja između dve zemlje.
Pristina on Tuesday(January 13th) with Kosovo counterpart Skender Hyseni to lift visa restrictions between both countries.

Britanski ministar inostranih poslova Dejvid Miliband obećao je podršku Kosovu na sastanku u Londonu 23. marta sa kosovskim kolegom Skenderom Hisenijem.
British Foreign Secretary David Miliband pledged support for Kosovo at a London meeting on March 23rd with Kosovo counterpart Skender Hyseni.

Извире испод Међугорја( 1. 116m) и села Бојићи( Скендер Вакуф), на надморској висини од око 1. 030м.
It rises under Međugorje Mountain(1,116 m), and Bojići village(Skender Vakuf), on around 1,030 meters above sea level.

општина Скендер Вакуф.
Bosnia and Herzegovina, Skender Vakuf Municipality.

ministrom inostranih poslova Skenderom Hisenijem.
Foreign Minister Skender Hyseni.

izjavio je u petak( 6. novembra) ministar inostranih poslova Antonio Milošoski posle razgovora sa svojim kosovskim kolegom Skenderom Hisenijem.
Foreign Minister Antonio Milososki said on Friday(November 6th) after talks with Skender Hyseni, his Kosovo counterpart.

Карактеристично је да министар спољних послова сепаратистичке владе Косова Скендер Хисени, који је на заседању Савета безбедности УН представљао Косово, уопште није прокоментарисао план за северно Косово.
It is noteworthy that Kosovo separatist government foreign minister Skender Hyseni who represented Kosovo at the UN Security Council session made no comments concerning the plan for the northern part of Kosovo.

то на муралу поред Музеја науке и технике у Скендер Беговој улици.
to the Science and Technology Museum in Skender Begova Street.

Srpska delegacija kasnije je kritikovala Bugarsku kao predsedavajućeg zato što je dozvolila obraćanje kosovskog ministra inostranih poslova Skendera Hisenija, insistirajući da samo UNMIK može da govori u ime te bivše srpske pokrajine.
The Serbian delegation later criticised the Bulgarian chairmanship for giving the floor to Kosovo Foreign Minister Skender Hiseni, insisting that only UNMIK could speak on behalf of the former Serbian province.

zamenikom predsednika opštine Preševo Skenderom Destanijem, kao i sa poslanicima u Skupštini Srbije Nenadom Mitrovićem iz Srpske napredne stranke
the Mayor of Bujanovac, Skender Destani, the Deputy Mayor of Presevo, as well as with MPs in the Serbian Parliament

razgovarao sa predsednikom mesne zajednice Skenderom Limanijem i rukovodstvom opštinske samouprave o sanaciji šteta nakon nedavnih poplava koje je pretrepela ova opština.„
talked with the local community leader Skender Limani and the local self-government leaders about repairing the damage caused by the recent floods in the municipality.“Funds