SLEDEĆA GENERACIJA in English translation

• next generation
• next-generation
• next generations
• next-gen

Examples of using Sledeća generacija in Serbian and their translations into English

Tu pravu valorizaciju može da ima tek sledeća generacija.
It occurs to me that the curse could have been valid only for the next generation.

Na kraju, lideri moraju da postave primer koji će slediti sledeća generacija.
Ultimately, leaders must set an example to follow for the next generation.

Sledeća generacija Apple TV-a o kojoj kruže glasine već neko vreme,
The next-gen Apple TV, which has been rumoured

Za sada nije predstavljen tačan datum kada će sledeća generacija Renault Clio automobila debitovati,
There's no exact date when the next-gen Renault Clio will debut, but it's likely that

Sledeća generacija koncentrisanih solarnih elektrana( CSP)
Next-generation concentrating solar power(CSP)

Sledeća generacija koncentrisanih solarnih elektrana( CSP)
Next-generation concentrating solar power(CSP)

U novoj VW-ovoj fabrici će se proizvoditi sledeća generacija VW Passata
VW's new plant is planned to produce the next-generation Passat and Skoda Superb,

Mi gradimo platformu koja može da dozvoli da dirižabl bakterija bude sledeća generacija boraca protiv bolesti," izjavio je lider studije dr William E. Bentley.".
We're building a platform that could allow bacterial dirigibles to be the next-generation disease fighters,” said study leader William E. Bentley, Ph.D.

kazao je da će sledeća generacija mobilnih uređaja uključivati„ glatku integraciju fizičkih
development unit, said next-generation mobile capability will involve the seamless“integration of the physical

Microsoft Windows Server Hyper-V, sledeća generacija tehnologije za virtuelizaciju servera sa hipervizorom,
Windows Server Hyper-V, the next-generation hypervisor-based server virtualization technology,

Možda sledećoj generaciji,?
The next generation, perhaps?

Hajde da okončamo ovo za dobrobit sledećih generacija.
Let's stop this for the next generations.

Pomoći sledećoj generaciji preduzetnika.
Helping the next generation of entrepreneurs.

Brinite za sledeću generaciju, ne za sledeće izbore.
Think about the next generation instead of the next election.

On će još dugo vremena inspirisati sledeće generacije.
He will remain an inspiration for the next generations.

Planetu bi, teoretski, mogli da fotografišu svemirski sateliti sledeće generacije.
The planet could theoretically be photographed by next-generation space satellites now on the drawing board.

Mrtva ćelija oživljava u sledećoj generaciji ako dobije tačno tri suseje.
A dead cell becomes alive in the next generation if it has exactly 3 neighbors.

Ovo nije pitanje za mene, već za sledeće generacije.
This is not about me, but about the next generations.

Testna jedinica korišćena za prikupljanje razvojnih podataka za sledeću generaciju Eva.
It was an experimental unit aimed at acquiring data for the development of a next-generation Eva.

Sledeće generacije.
Next generation.