SLETELI in English translation

• landed
• land

Examples of using Sleteli in Serbian and their translations into English

Ko je znao da smo ovde sleteli?
Who knew we were landing here?

Sleteli smo na Hitrou.
We landed at Heathrow.

O, baš smo sleteli na lep mali svet.
Oh, this is just a great little world we landed on.

Tu smo sleteli?!
Was that where we landed?

Imamo šest godina i upravo smo sleteli na aerodrom Arlanda u našoj zajedničkoj domovini.
Being six years old and landing at Arlanda in our common homeland.

konačno smo sleteli.
we've finally arrived.

Avion misli da smo sleteli u vodu.
The bus thinks we made a water landing. We're sealed in.

koji još nisu sleteli.
they still haven't arrived.

Tamo još ima ljudi koji veruju da su sleteli na Mesec.
But there are still people who believe birds have flown to the moon.

Nigde ga nije bilo kada smo sleteli.
He was nowhere to be fnd after we landed.

Hvala vam… što ste… sleteli!
Thank you… for… landing!

Važno je da smo bezbedno sleteli.
The best part is that we landed safely.

Seo sam do nje dok nismo sleteli.
I sat next to her till we landed.

Jesu li sleteli?
Have they landed?

Nemamo nikakve šanse dok se ne dokopamo obale na koju smo sleteli.
No chance, until we reach the seashore where we were to land.

Ne, tu smo sleteli.
No, it's that's where we landed.

Gde smo to sleteli?
Where have we landed?

Samo što nisu sleteli.
They're just about to land.

osam su sleteli dva su se slupala na poletanju tri su se slupali
eight have landed, two crashed on takeoff… three crashed on the way here,

Ponekad bi ugrizli dinosaurusa… i sleteli na granu nekog stabla te se zalepili za smolu.
Sometimes, after biting a dinosaur, mosquitoes would land on the branch of a tree and get stuck in the sap.