SLICNIM in English translation

• similar
• same
• such

Examples of using Slicnim in Serbian and their translations into English

u veoma slicnim uslovima koje je imao i Mallory.
under the very same conditions Mallory faced.

sama cesto nadjem u slicnim situacijama.
as I often find myself in the same situation.

Možda ima nekih( mnogih?) koji nisu imali prilike da pišu o slicnim pristupima?
Maybe there are some(many?) others who have also not had a chance to write about similar approaches?

Sve što treba da uradite je da motikom, ili necim slicnim, ogrebete malo rov od reke do parceta zemljišta
All you needed to do was to take a hoe, or something like that, and scratch a little ditch from the river to a piece of land

Ko god ima slicnih problema toplo je preporucujem.
If anyone else has a similar problem I highly recommend.

Slicna je stvar sa Ustavnim zakonom Nemacke.
It is the same with German law.

Imamo veoma slican ukus za muziku.
Looks like we have a very similar taste in music.

Koji su imali slicne more kao Henry.
Who experienced the same nightmare as henry.

Imamo slicnu viziju.
We have a similar vision.

Roditeljstvo i slicne nocne more.
Marriage and Other Nightmares.

Imao sam slicnu situaciju u mom zivotu.
I have had that same situation in my life.

Radimo slicne stvari.
We do similar things.

Meso i slicne stvari ko voli.
Art and other stuff we like.

Radimo slicne stvari.
We're doing similar things.

Nesto slicno sam danas napisala na svom blogu.
I did the same thing today on my blog.

Politika i slicne stvari….
Politics and other things….

Imamo veoma slican ukus za muziku.
We have very similar taste in music.

Bio sam u slicnoj situaciji kao ti pre par godina.
I was in the same situation as you a few months ago.

Milion i jedna slicna situacija.
That and a million and one other things.

Slicni su simptomi bili i kod mene.
I have similar symptoms myself.