Examples of using Slomilo in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sedam radnika muzeja je slomilo ruku na ovom autu.
zatim se okrenuo i slomilo mi nogu.
To bi mojoj mami slomilo srce.
Ovo ga je… slomilo.
This has… broken him.Ali kada sam dao djecu… To me je slomilo.
But giving up my kids, that, uh… that just broke me.Jedino što bi mi slomilo srce je da.
The only thing that would break my heart is.E, to bi mi slomilo srce.
Now that would've broken my heart.Znaš, još od… onog kampa nekako me slomilo.
You know, ever since… that camp just, like, broke me open.Ono kroz što je prošao slomilo bi svakoga.
What he's been through would break anyone.Video sam Vulkance koje je to slomilo.
I've seen Vulcans who were broken by this device.Tako da mi se srce ne bi slomilo.
So my heart don't get broke.Mislim da bi to ocu slomilo srce.
I think that would break Father's heart.Breme njegovog rada ga je slomilo.
The pressure of his work had broken him.Ovo ga mjesto nije slomilo.
This place never broke him.To bi ga slomilo.
It would break him.Moj otac nikada nije bio jak, ali ovo ga je potpuno slomilo.
My father has never been strong but this has broken him completely.Mislim, zabavljali smo se na tom jezeru dok moje lice nije slomilo veslo.
I mean, we were having fun on the lake until my face broke that paddle.Znao sam da bi ti to slomilo srce.
I knew it would break your heart.Radi je to slomilo srce.
Radha was heart broken.Provoditi 22 minuta pred ekranom svako veče me potpuno slomilo.
Appearing on television 22 minutes a night clearly broke me.
