Examples of using Smeću in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Otprilike 4o% spremljene hrane završi u smeću.
Zašto bi ljudi čak i otpada svoje vrijeme na ovom smeću?
Ja sam svoju sreću našao u smeću.
I found mine in the trash.U svojoj poruci 77-godišnji Dimitris Kristulas kaže da ne može da podnese da prebire po smeću ili da postane teret svojoj porodici.[ Rojters].
In the note, 77-year-old Dimitris Christoulas said he could not bear to root through garbage for food or become a burden to his family.[Reuters].A mi smo naslonjač našli prazan u smeću, što znači da ste ih nekome dali.
And we found it empty in the trash, which means you must've given'em to someone.Komunalni otpad, na koji mislimo kada pričamo o smeću, obuhvata 3% protoka otpada u državi.
Municipal waste, what we think of when we talk about garbage, accounts for three percent of the nation's waste stream.Ponekad, imam doživljaj kako ležim u nekom smeću, a opet drugi put imam doživljaj kako me ljudi obožavaju.
Sometimes I experience the state of lying in some rubbish, and other times I experience that people are worshipping me.virus završio u smeću.
would end up in the trash.šta sve završi u smeću, šta sve završi u kantama supermarketa i restorana.
what ends up in the garbage, what ends up in supermarket bins, what ends up in restaurant bins.Da li ste znali da čak trećina proizvedene hrane na svetu završi u smeću?
Did you know that one third of the food produced in the world each year ends up in the trash.će to učiniti na mjestima koja je imala manje smeću.( Smješka) moram ići u Pariz na miru.
može da završi u smeću ili se prosto trajno izgubi.
thrown in the garbage, or just lost forever.Da li ste znali da čak trećina proizvedene hrane na svetu završi u smeću?
Did you know that roughly one third of the food produced worldwide ends up in dumpsters?šta sve završi u smeću, šta sve završi u kantama supermarketa
what ends up in the garbage, what ends up in supermarket bins,Moja baka je bila u braku 37 godina sa čovjekom koji se ponašao prema njoj kao prema smeću. I moja mama bi ostala tako dugo u braku s mojim ocem gubitnikom, ali ju je ostavio.
My grandmother was married for 37 years to a man that treated her like garbage, and my mom would've stayed married to my loser dad that long, but he dumped her.Rado bi samo rekao, da kad sam bio uhvaćen u smeću, gonilo me je samo to, da sam znao, da me traži sav Schittville.
I guess I'd just like to say that when I was trapped in the trash, the one thing that kept me going was knowing that all of Schittville was out there looking for me.gole žene koje se pojavljuju mrtve u smeću iza crkvi sa pamučnim rukavicama,
naked women who turn up dead in trash behind churches wearing gloves,Drevni dragulj pronađen u smeću.
Ancient razorblade found in Domuztepe.Voliš živeti u smeću?
Brinite se o smeću na pravi način.
Please dispose of your rubbish in the proper manner.
