SMEĐI in English translation

• brown

Examples of using Smeđi in Serbian and their translations into English

Umesto belog pirinča pređite na smeđi.
Instead of eating white rice, go for brown.

postaju žuti i kasnije smeđi.
become yellow and later brown.

Zlatno smeđi.
Golden brown.

Verujem da će većina reći smeđi.
But most of them will say Brown.

Fine, prvo ubiti smeđi dečko.
Fine, kill the brown guy first.

Kašika šećera( najbolje je koristiti smeđi, muscovado šećer).
Tablespoons of sugar(the best you can use is brown, muscovado sugar).

ovog puta smeđi ljudi.
this time by brown men.

Dodati beli šećer, smeđi šećer i vodu.
Add white sugar, brown sugar, and oil.

Jesam ti rekla da kupiš smeđi ili beli…?
Should you buy brown or white?

Dakle… Vuneni šal, smeđi.
So… one woolen scarf, brown.

No znala sam… da sam iako… samo… mali niko… samo mali smeđi mišić… ja sam uvek u sebi znala… da jednom kad me upoznaš… bićemo zajedno zauvek.
But I knew… even though… I was just… a little nobody… just a little brown mouse… I always knew inside… once yougot to know me… we'd be together forever.

On je fini crni ili smeđi prah koji se koristi u pripremi drugih jedinjenja srebra.
It is a fine black or dark brown powder that is used to prepare other silver compounds.

Prema klasifikaciji ministrastva poljoprivrede u SAD, smeđi šećer se deli na dve osnovne vrste- svetli i tamni.
Brown sugar is divided into 2 main types according to the U.S. Department of Agriculture- light and dark.

da li stvarno smeđi samotnjak, čeka na stolici iza mene ili ne?
well is there a brown recluse sitting on the chair beside me or not?

Ako vas smeđi pustinjak ujede, završićete sa jednom ovakvom nekrotičnom ranom na nozi.
If a brown recluse bites you end up with one of these horrible big necrotic things on your leg.

Imao je dugačak smeđi mantil i skinuo je šešir pre nego što je obavio transakciju.
He had on a long brown coat and took his hat off before he made the transaction.

Čisti smeđi šećer koji je napravljen bez ikakvog dodatnog sastojka sadrži samo 10 odsto kalorija i može veoma pomoći u održavanju optimalnog zdravlja.
A pure brown sugar that is made without any additional ingredient or the organic one even contains only 10% of calories and can help you maintain your health.

Iz tog razloga, smeđi pirinač definitivno ima prednost nad belim pirinčem u ovoj oblasti.
For this reason, brown rice definitely does have the advantage over white rice in this area.

U okviru ove zajednice Riječanin Dr. Smeđi Šećer i dj trio Tetkine radosti iz Ljubljane važe za najistaknutije regionalne aktere.
Part of this community and one of their best representatives regionally are Dr. Brown Sugar from Rijeka and the DJ trio Auntie's Joy from Ljubljana.

Naspite smeđi šećer u srednju šerpu
Pour the brown sugar into the middle sherry