SMENJEN in English translation

• replaced
• removed
• sacked
• dismissed
• changed
• fired
• ousted
• impeached
• are relieved
• demoted

Examples of using Smenjen in Serbian and their translations into English

Drago mi je sto je smenjen.
I am glad that he was replaced.

A onda ćeš biti smenjen.
Then you will be changed.

Njegov lider, bivši premijer Vlado Bućkovski, smenjen je pošto mu je izglasano nepoverenje.
Its leader, former Prime Minister Vlado Buckovski, was ousted in a no-confidence vote.

Onda si smenjen, kapetane.
Then you are relieved, Captain.

Načelnik Generalštaba Vojske RS smenjen zbog incidenata prilikom polaganja zakletve.
RS Army Chief of Staff Sacked Over Oath-Taking Incidents.

Direktor je bio smenjen.
The chairman had been replaced.

To je drugi slučaj u američkoj istoriji da je smenjen šef FBI.
It is the second time in US history an FBI boss has been fired.

Nije tačno da sam ja smenjen.
It is not true that I have been dismissed.

Da, zbog toga je smenjen sigurno.
Yeah, that's changed for sure.

Tramp je do sada retko govorio o mogućnosti da bude smenjen.
Mr Trump has rarely spoken about the prospect of being impeached.

Smenjen je odmah posle tog poraza.
He was sacked soon after the defeat.

Pretpostavljam da si smenjen.
I guess you've been demoted.

Ovaj režim će ovog proleća biti smenjen.
They will be replaced this spring.

Onda si smenjen.
Then you're relieved.

Plan je odobren pošto je Flin smenjen.
The plan finally moved forward after Flynn was fired.

Nije ni prvi, ni jedini koji je smenjen.
Certainly not the only one who is changed.

Ministar inostranih poslova BiH smenjen zbog političkog spora.
BiH Foreign Minister Dismissed Over Political Dispute.

Nivelle je smenjen.
Nivelle was sacked.

Ja sam bio u šoku kada sam čuo da je Muslin smenjen.
I was shocked to hear that Muslin had been replaced.

hoće li biti smenjen?
can it be changed?