SMISLIO SAM in English translation

• i've come up
• i've thought
• i've figured out
• i invented
• we made

Examples of using Smislio sam in Serbian and their translations into English

Smislio sam vic pre dva meseca za ručkom sa Stivom.
I thought of the joke two months ago at lunch with Steve.

Smislio sam ime.
I came up with the name.

Slušaj, smislio sam nešto.
Listen. I came up with something.

Smislio sam kako da se vratimo na stazu Tonija Montane.
I figured out a way to get back on the Tony Montana track.

Hej, ljudi, smislio sam smešan odgovor na Terijevu poruku.
Hey, you guys, I thought of a funny response to Terry's text from earlier.

Smislio sam kako to da rešim.
I figured out a way to solve that problem.

Smislio sam način da završi žetvu.
I figured out a way to complete the harvest.

Smislio sam način kako da postane jedan.
I figured out a way how to become one.

Smislio sam plan.
I came up with a plan.

Oh, da, smislio sam nešto", dahtao je Ford.
Oh yes, I thought of something," panted Ford.

Smislio sam ime!
I thought of the name!

Smislio sam poruku od samo osam slova.
I figured out a text using eight key strikes.

Ne brini, smislio sam kako da vozim Nadu još bezbednije.
Don't worry. I figured out a way to drive Hope that's even safer.

Mejbel, smislio sam kako da popravim tvoju sliku.
Mabel, I figured out a way to fix your photo.

A sledećeg jutra, smislio sam plan.
And the next morning, I came up with a plan.

Smislio sam super ime za naš auto.
I came up with a great name for our car.

Smislio sam laž i upalilo je..
I came up with the lie, and it worked.

Smislio sam ovo zato što se volimo.
I came up with this whole idea because we love each other.

Smislio sam alternativnu teoriju
I came up with an alternate theory

Smislio sam, znaš, AV klub dobijas 30 posto,
I figure, you know, Av club get 30%