Examples of using Smislom in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I uvek u potrazi za smislom.
Volim devojke sa smislom za humor.
Život je potraga za smislom.
Life is a pursuit of meaning.Volim žene sa smislom za humor.
I like women with a sense of humor.Čovjek je biće u potrazi za smislom.
Man is in search of meaning.Volim žene sa smislom za humor.
I do love a woman with a sense of humor.Život je potraga za smislom.
Life is a search for meaning.Sa razlogom i smislom.
Of sense and reason.Čovjek je biće u potrazi za smislom.
Man is on a quest for meaning.Čovjek je biće u potrazi za smislom.
Man is a searcher for meaning.Napokon neko sa smislom za humor!
Finally, someone with a sense of humor!I pretpostavljam da sam u potrazi za smislom u sve to.
And suppose I'm looking for meaning in it all.Martin je počeo da traga za smislom života kada je imao 20 godina.
Martín began to search for the meaning of life when he was 20 years old.Međutim, mak nam takođe pomaže da izbegnemo potragu za smislom rata.
But the poppy also helps us avoid a search for the meaning of war.Upravo tog dana moja potraga za životnim smislom je u potpunosti razrešena.
And that very day my search for the meaning of life was completely resolved.Svinja sa smislom sa humor.
Neko sa smislom za istoriju.
Someone with a sense of history.Momak sa smislom za humor, zar ne?
Guy with a sense of humor, huh?Koliko je vaš život ispunjen smislom, zadovoljstvom i izobiljem?
Is your life full of meaning, wonder, and fulfillment?Dozvoli nam da krenemo od ovog dana napred sa novim dušama i smislom.
