SMOLE in English translation

• resin
• tar
• resins
• pitch

Examples of using Smole in Serbian and their translations into English

Pjetro Krespi je smeteno objašnjavao slab kvalitet modernih svetiljaka od smole, čak je pomagao da se u odaji postavi sigurniji sistem osvetljavanja.
Pietro Crespi gave her some confused explanations about the poor quality of modern pitch lamps and he even helped her install a more secure system of illumination for the room.

Na prvi pogled to je najkomfornije pakleno odeljenje, bez smole, vatre i fizičkih mučenja.
At first glance this is the most luxurious infernal department, with no tar, fire or physical torture.

U stvari, on nije znao da je udahnuo mnogo otrovnih isparenja od zapaljene smole i fiberglasa od karoserije automobila.
In fact, he didn't know he'd ingested a lot of toxic fumes from the burning resin and fiberglass of the bodywork of the car.

Sadrži 0, 25 do 3% eterskog ulja, 5-8% smole, gingerola, uljaste guste tečnosti ljutog ukusa, bez mirisa.
It contains 0.25 to 3% ethereal oils, resins 5-8%, gingerol, dense oily liquid of bitter taste, which is odorless.

koje mi se zalepe poput smole i ne mogu da ih se otresem.
that stick as tar and I cannot shake them.

ožive i ispuze iz smole i ako bi mogli, odlete.
they would crawl out of the resin, and, if they could, they would fly away.

Mulj i pesak, isprani iz mora polako se talože preko grumenja smole i potpuno ih prekrivaju.
Mud and sand washed in by the sea slowly settled on the resin lumps and buried them.

skulpture od smole u prirodnoj veličini sa crtežima ljudi unutar slojeva.
life-size resin sculptures with drawings of humans inside the layers.

hidroksilne jone koji se kontinuirano regenerišu u ispuni smole.
hydroxyl ions that are continuously regenerated in the resin bed.

Ako se slažete da svedoci protiv direktora koji prikrila nelegalna odlaganje otpada ekpoki smole.
If you agree to testify against the executives who covered up the illegal dumping of expoxy resin waste.

on je bio izložen da stirena od smole On koristi za izgradnju svoj brod.
he's been exposed to styrene from the resin he uses to build his boat.

Od proizvođača smole do brenda i potrošača,
From the resin producers to the brands to the consumers,

čak i ponište delove svoje štampe uklanjanjem smole preko usisavanja ili vađenja.
even undo bits of their print by removing resin via suction or scooping.

je uloga Albanije kao proizvođača biljke kanabisa mnogo veća od njene uloge proizvođača smole kanabisa.
is that Albania's role as a cannabis herb producer clearly exceeds its role as cannabis resin producer.

Varate nas Smole, ako ste želeli bacite blago u Temzu lakše bi bilo da ste bacili celu kutiju.
You are deceiving us Small if you had wished to throw the treasure into the Thames it would have been easier to have thrown box and all.

Tko god da jesi ako si našao ovu kazetu morao si je izvući iz smole.
Whoever you are, if you found this tape, you've retrieved it from amber.

Epoksi smole koje sadrže BPA se koriste kao premazi cevi za vodu,
Epoxy resins containing BPA are used to line water pipes,

Epoksi smole sadrže bisfenol A i koriste se kao premaz u skoro svim konzervama hrane
Epoxy resins derived from bisphenol A are used as coatings on the inside of almost all food

EDI predstavlja ekonomičnu zamenu za uobičajene mešane smole koje se koriste u sistemima za demineralizaciju vode i konstantno proizvodi vodu sa veoma niskom elektroprovodljivošću od< 0, 1 μS/cm.
EDI is a cost-effective replacement for the conventional mixed resins that are used in systems for demineralization of water and it constantly produces water with very low electrical conductivity of< 0.1 μS/cm.

Epoksi smole koje sadrže BPA se koriste kao premazi cevi za vodu, mnogih konzervi hrane
Epoxy resins containing BPA are also used as coatings on the inside of many food