SMOR in English translation

• boring
• bummer
• pain in the ass
• bore
• drag
• lame
• dull

Examples of using Smor in Serbian and their translations into English

Ne budi prost, ne budi smor.
Don't be simple, don't be dull be cool my pet.

Ko kaže da je vožnja autobusom smor?
Who said travelling by bus is boring?

Mislim da svi misle za ovim stolom da sam smor!
I think everybody thinks that at this table. I'm lame!

Da, smor.
Yes, boring.

Max, ovo je smor!
Max, this is boring.

Nemoj da si smor, prvi sam rekao.
Don't be a pain, I said it first.

Kakav je smor kad popije!
He's a pain when he drinks!

Kakav smor.
What a pain.

Uhvatio nas neki smor zbog toga.
And we got some flack for it.

Roditeljstvo je smor.
Parenting's a pain.

Uhvatio nas neki smor zbog toga.
We got some flack for that.

Tvoj konjski humor je postao vrlo smor.
Your horse-themed humor has grown very tiresome.

On je bio smor.
He was a pain.

Ko kaže da je vožnja autobusom smor?
Who said that driving in a huge bus is tiresome?

Znam da je… znam da je smor.
I know it's… it's a pain.

Učenicimaje odjednom sve nezanimljivo, smor, blam, bezveze, glupo
The students suddenly find everything uninteresting, boring, lame, crap,

Tvoj tata je smor, ali ne verujem da bi uradio nešto da ugrozi Severni Port.
Your dad's a pain in the ass, but I can't believe he'd do anything to endanger North Port.

Rekao je da mu je posao toliko smor da bi ionako odsekao šaku.
He said the job's so boring he's just Thinking about cutting his hand off anyway.

Znam da je on smor, ali radi sve sto moze da odrzi mir.
I know he's a pain in the ass, but he does what he can to keep the peace.

ne bi bio takav smor.
if you weren't such a bore.