SNABDEVAČA in English translation

• supplier
• provider
• suppliers
• providers
• supply

Examples of using Snabdevača in Serbian and their translations into English

Albanska elektroenergetska kompanija KESH odlučila je da kupi struju za 2007. godinu od pet snabdevača-- lokalne kompanije GSA, Vander Paura, švajcarskog Atela, EGL i EFT.
The Albanian power utility KESH has decided to purchase electricity for 2007 from five suppliers-- the local GSA, Wonder Power, Swiss-registered Atel, EGL and EFT.

To znači da će oni imati pravo na izbor snabdevača, dok je do sada je jedini snabdevač bio EVN.
This means that they have the right to choose their supplier, while so far the only supplier was EVN.

pokaže svoju veru u nevidljivog snabdevača.
to show her faith in her invisible supply.

do„ jadudževn vlije kpoma“- snabdevača hrane za majku i dete.
child," to Ya du j'ewn w'Iye kp'Oma,"provider of food for mother and child.".

Od 84 licencirana snabdevača po neregulisanim cenama, aktivna su 44
There are 84 licenced suppliers of electricity at unregulated prices,

Primera radi, automatski vođena vozila u fabrikama japanskog snabdevača Denso, operišu 15 odsto efikasnije uz pomoć D-Wavea.
For example, automated guided vehicles at Japanese car parts supplier Denso operated 15 percent more efficiently with D-Wave's help.

Pronalaženje pouzdanih snabdevača je jedna od najvećih prepreka za gasovod,
Finding reliable suppliers is one of the biggest hurdles for the pipeline, whose capacity is

znači odmicanje od Rusije, vodećeg snabdevača EU energentima.
diversifying away from Russia, the EU's top energy supplier.

Nesuglasice oko partnera, snabdevača i sredstava podigle su procenjene troškove izgradnje gasovoda sa prvobitnih 4, 5 milijarde evra na skoro 10 milijardi evra.
Disagreements over partners, suppliers and funding have raised the pipeline's estimated cost from the original 4.5 billion euros to nearly 10 billion euros.

će svaki potrošač moći da izabere snabdevača električnom energijom i prirodnim gasom”, istakao je Angušev.
to choose electricity and natural gas supplier,” Angušev said.

potrebe pronalaženja pouzdanih snabdevača.
the need to find reliable suppliers.

kritičari kažu da bi Moskva mogla da iskoristi svoju ulogu snabdevača energijom kao političko sredstvo.
critics say Moscow could use its role as energy supplier as a political tool.

Vašington takođe vidi Turkmenistan kao jednog od glavnih snabdevača Nabuka, nagovestio je Morningstar u januaru.
Washington also sees Turkmenistan as one of the main Nabucco suppliers, Morningstar indicated in January.

Danijel Gros: Jasno je da, ako kontrasankcijama odsečete svoju privredu od njenih najjevtinijih snabdevača, pri tome možete samo da izgubite.
Daniel Gros: If countersanctions cut your own economy off from its cheapest suppliers, you can only lose.

kupuju više robe od neameričkih snabdevača.
encouragement to importers to buy more from non-U.S. suppliers.

Inspektori nezavisnog Udruženja za zaštitu na radu( FLA) obići će nekoliko Apple snabdevača, uključujući kompaniju Foxkonn u Kini.
The Fair Labor Association will audit several suppliers, including Foxconn in China, at Apple's request.

5 evro po kilogramu on je već kupio 70 tona plastičnog smeća od snabdevača u Sarajevu, Tuzli,
he has already bought 70 tonnes of plastic waste from suppliers in Sarajevo, Tuzla,

što znači da i domaćinstva mogu da izaberu snabdevača strujom.
which means that household can choose their electricity suppliers.

Postojaće tri moguća tipa snabdevača: sadašnja javna kompanija,
There will be three possible types of providers: the current public company,

Mi smo poslednja karika u lancu snabdevača i veza smo između pacijenata
We are the final link in the chain of suppliers, and the link between the patients