SPASAO SAM in English translation

• i saved

Examples of using Spasao sam in Serbian and their translations into English

Spasao sam više ljudi nego što ih ima na ovom brodu.
I've saved more men than you have on this ship.

Spasao sam tvoju guzicu mnogo puta.
I've saved your ass many times.

Spasao sam vam život, Roj Tem.
I've saved your life, Roy Tam.

Ali opet, Deni, spasao sam toliko života u moje vreme.
Then again, you know, Danny, I've saved so many lives in my day.

Spasao sam možda vaše dete.
Could have saved my kid.

Spasao sam decu.
I have saved a child.

Ali spasao sam damu u nevolji ili dve.
But I have saved a damsel in distress or two.

Spasao sam možda vaše dete.
Could have saved my child.

U proteklih 6 nedelja, spasao sam 53-je ljudi.
In the last six weeks, I have saved 53 people.

Vezao sam joj košulju oko šape. Spasao sam joj život.
And I got my shirt up around her leg… saved her life.

Da, spasao sam dan, zar ne?
I did save the day, didn't I? I'm just playing?

Da, spasao sam vam život i to me je koštalo posla.- Pal.
Yes, I did save your life, and it did cost me my job.

Spasao sam život zahvalјujući osmehu.“.
My life was saved by a smile.".

Zapravo, spasao sam život mladiću.
In fact, a young man's life was saved.

Ja sam bio lekar, spasao sam mnogo ljudskih života.
He was a doctor and saved a lot of people's lives.

Ja sam bio lekar, spasao sam mnogo ljudskih života.
My father was a medical doctor and saved the lives of many people.

Bez obzira koliko puta joj spasao sam u mojim snovima, sam uvek probudio na kraju gubitnika.
No matter how many times I saved her in my dreams, I always woke up on the losing end.

Kada sam u Indiji bio u lovu sa kraljem spasao sam tigra sigurne smrti.
When I was in India hunting with the king… I saved a tiger from certain death.

Uglavnom, spasao sam ga od bande ruskih mafijaša
Pretty much saved him from a gang of Russian mobsters

Spasao nam je živote ako mene pitaš.
He saved our lives, if you ask me.