SPECIFIČNOST in English translation

• specificity
• speciality of
• specific features
• peculiarity of

Examples of using Specifičnost in Serbian and their translations into English

Ja verujem da oni razumeju trenutak u kome se nalazimo, specifičnost pozicije Srbije,
I believe that they understand the moment we are in, the specificity of Serbia's position,

Specifičnost ovog konkursa je to što učesnici mogu da postavljaju svoje slike na internet
What makes this competition special is that the participants can upload

Međutim, s obzirom na specifičnost nafte, uvek postoji određeno vremensko kašnjenje za izvoznike
However, due to some oil specifics, there is always a certain time lag for oil exporters

Specifičnost reke Tare je činjenica da se stalno menja,
The specificity of Tara river is the fact that it is constantly changing,

Tkivna specifičnost efekata 17β-estradiola na signalni put insulina" Osnovne studije:
Tissue specificity of 17β-estradiol effects on insulin signaling pathway"BSc:

Za smeše sa više od 2-3 proteina normalno je neophodna dodatna primena MS/ MS bazirane proteinske identifikacije da bi se ostvarila dovoljna specifičnost identifikacije.
Mixtures exceeding a number of 2-3 proteins typically require the additional use of MS/MS based protein identification to achieve sufficient specificity of identification(6).

bi upio specifičnost reči koje su dostavljene.
is serves to absorb the specificity of the words that are delivered.

Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Širokoa proteolitička specifičnost, između ostalog dolazi do hidrolize veza- Gly-Leu-,- Met-Leu-,- Phe-Leu-,- Cys-Leu-,
This enzyme catalyses the following chemical reaction Broad proteolytic specificity, bonds hydrolysed including-Gly-Leu-,-Met-Leu-,-Phe-Leu-,-Cys-Leu-, Leu-Gly It is thought to

Ovu dokumentaciju karakterišu specifičnost i raznovrsnost, koje proizilaze iz njene namene,
This documentation is characterized by specific features and diversity emerging from its purpose,

Rodna specifičnost i profilisanost socio-demografskih struktura ukazuju na različitost pozicija
Gender specificity and explicitness of socio-demographic structures indicate to different positions

Specifičnost hranjenja kokoši kod kuće u ljeto je drugačija po tome što ptica provodi mnogo vremena na šetnji,
The peculiarity of feeding laying hens at home in the summer is different in that the bird spends a lot of time on the walking,

Specifičnost( takođe poznata kao istinski negativna stopa)
Specificity(also called the true negative rate)

što sugeriše sličnu specifičnost za supstrat sa P-glikoproteinom i stoga mogući zajednički mehanizam substratne translokacije.
which suggests similar substrate specificity to P-glycoprotein and therefore a possible common mechanism of substrate translocation.

u svijetu tako i u Hrvatskoj, a specifičnost je svake( sup) kulture da svoje pripadnike uči,
in Croatia alike, and the specificity of every(sub) culture is that it teaches its members to structure their thoughts

Specifičnost ovog trija je da umetnici ne koriste note prilikom nastupa. ORION GUDAČKI TRIO je osnovan 2012.
The specificity of this Trio is that the artists do not use notes during the performances. The Orion String

Specifičnost novljanskog mesopusta je što se ponosi titulom Nematerijalnog kulturnog dobra Republike Hrvatske čime se pridružio sličnim običajima s otoka Lastova
The specificity of carnival in Novi Vinodolski is that it proudly carry the title of Immaterial Cultural Property of the Republic of Croatia, thus joining similar

izveštavanje i specifičnost krivičnih postupaka za krivična dela sa elementom korupcije” održan je 27. oktobra 2017. godine na Pravnom fakultetu u Nišu.
Reporting and Specificity of Criminal Proceedings for Criminal Offenses with Elements of Corruption” was held at the Law Faculty in Nis on October 27, 2017.

Specifičnost ove medicine je u tome da se ne radi o bolesnim ljudima,
The specificity of this medicine is that it is not about sick people,

Specifičnost poslovanja Fashion Company jeste ponuda široke lepeze odevnih proizvoda,
The specificity of the business of Fashion Company is the offer of a wide range of clothing,

životnog značaja, i specifičnost tih pitanja dodaje na razudjenost problematike koja se izučava u filozofiji prava.
vital importance, and the specificity of these issues adds to the complexity of the subject which is examined within philosophy of law.