SPECIJALNIM in English translation

• special
• SWAT

Examples of using Specijalnim in Serbian and their translations into English

Koriste se u specijalnim istraživanjima.
They're only used for specialized research--.

Pozvali su me, vozali me gore dole specijalnim privatnim liftom.
They called me, whisked me up and down in a special private elevator.

Nisam išla nikakvim specijalnim redom!
I didn't go in any particular order!

Rasklapa se, košta $500, ali sa specijalnim popustom, mogao bi.
Memory foam, inner spring, retails for about $500, but with the special we got going, you could.

A sve po specijalnim nedeljnim cenama!
And this for a special weekly price!

Ne s nekim, nego s nekim specijalnim.
Not just somebody. A special somebody.

Mislim, rucno radjeni automobili sa specijalnim komponentama.
They were very hand built cars, with specialized components.

U slavnoj boji slikao je biljni svet koji je našao na specijalnim fotografskim staklenim tanjirima.
In glorious colour he recorded the plant life he found on special photographic glass plates.

Misli da je rekao kako grupa pripada organizaciji po imenu„ High Shell“, koja najviše radi u specijalnim podzemnim bazama.
She thought he said the group belonged to an organization called“High Shelf” which worked mainly in“special underground stations.”.

Oni nee morati da nastave ~ivot u specijalnim ustanovama, kada njihove porodice viae ne budu mogle da brinu o njima.
Once their parents are no longer able to take care of them, they will not have to live in specialized institutions.

Uprkos specijalnim odnosima između SAD
In spite of the unique relationship in between the United States

Sa tim specijalnim kontejnerom, Su-34 će uštedeti novac koji bi bio potreban za razvijanje novog aviona tipa' Avaks‘.
With this specialized container on board, the Su-34 will save us the money that would otherwise be needed to develop a new AWACS-type aircraft.”.

Prekriven je specijalnim plastičnim slojem,
The screen is covered by a special abuse-resistant plastic layer,

Međutim, ove odluke se ne mogu zasnivati na specijalnim kategorijama ličnih podataka u skladu sa Čl.
These decisions may not be based, however, on specific categories of personal information in accordance with Art. 9 Par.

personalizaciju i inicijative sa specijalnim promotivnim pakovanjima.
personalization and the initiatives with the special promotional packages.

može posebno da se prilagođava vašim specijalnim zahtevima.
can easily be adapted to your specific requirements.

Nakon incidenta predsednik Rusije je potpisao ukaz o merama za osiguranje nacionalne bezbednosti i specijalnim ekonomskim merama protiv Turske.
After the incident, the President signed a decree on measures to ensure national security and the special economic measures against Turkey.

timova koji pokrivaju sve nivoe i discipline u skladu sa Vašim specijalnim potrebama.
teams covering all levels and disciplines according to your particular needs.

Posle svog povratka u Srbiju, Milenković bi trebalo da se pojavi pred Specijalnim sudom, koji sudi osumnjičenima za Đinđićevo ubistvo.
Following his return to Serbia, Milenkovic is expected to appear before a special organised crime court that is trying the suspects in the Djindjic assassination case.

će entuzijasti verovatno rado dočekati ideju o„ specijalnim“ vozilima.
while enthusiasts will likely welcome the idea of a second"specialty" vehicle.