SPOJEVA in English translation

• dates
• compounds
• dating
• joints
• circuits

Examples of using Spojeva in Serbian and their translations into English

To je zato što sadrži nekoliko spojeva i alkohol, koji deluju kao jak antiseptik
This is the case because it contains several compounds and alcohol, which act as a strong antiseptic

Iskreno mogu reći da mi je to bio jedan od najboljih prvih spojeva u životu.
I can actually genuinely say it was one of the best first dates of my life.

Dinamo-mašine, koje su bile u lošem stanju, pretrpele su više kratkih spojeva i imale više prekida, ali sam ja uz pomoć posade uspeo da ih osposobim.
The dynamos were in bad condition, having several short circuits and breaks, but with the assistance of the crew I succeeded in putting them in good shape.

Ulje lavande ima nekoliko lapljivih spojeva i antiseptička svojstva koja se bore protiv bilo kakve zaraze i sprečavaju iritaciju kože.
Lavender oil has several volatile organic compounds and antiseptic properties that can combat any kind of infection and prevent skin irritation.

U belom luku nalazi se gotovo stotinu aktivnih hemijskih spojeva, a među njima i nekoliko antioksidansa- spojeva koji smanjuju trošenje
There are almost a hundred active chemical compounds in the garlic, among them several antioxidants- compounds that reduce body fat

uz dodatak marionetskih- mešavinom spojeva i vijaka.
adding puppet-like joints and screws to the mix.

Ne izlazim na spojeve sa tipovima koji mi ne otvaraju vrata.
I don't go out on dates with guys who don't open the door for me.

Nisam imao tri spoja s istom ženom.
I've never had three dates with the same woman.

Jeste li znali da poslije tri spoja s istom ženom slijedi seks?
Did you know that three dates with the same woman is the threshold for sex?

Tri spoja?
Three dates?

Planiram spojeve, kupujem male darove.
I'm planning dates, I'm buying little gifts.

Izlaziš na spojeve sa propalicama?
You go on dates with failures?

Nisam sigurna kako odabireš svoje spojeve, ali ja sam visoka 170cm, plavuša sam.
I'm not sure how you choose your dates, but I'm 5'10", blonde-.

Ne idem na slepe spojeve.
I don't do blind dates.

Moram se iskupiti za posljednja tri otkazana spoja.
I have to make up for the last three dates I've cancelled with him.

Bili smo samo na tri spoja.
We've only been on three dates.

Bili smo samo na tri spoja.
We've been on three dates.

Sigurno si imala i bolje prve spojeve?
I bet you've had better first dates.

Imali smo dva spoja.
We've now had two dates.

Imala sam i gore prve spojeve.
I've had worse first dates.