SPOJIO in English translation

• together
• merged
• combined
• connected
• put
• tapped
• joined

Examples of using Spojio in Serbian and their translations into English

Liz je u pravu, spojio si prste pogrešno.
Liz is right. You attached these fingers incorrectly.

Žao mi je što nas je Jack ponovo spojio, ali mi je drago što ovo radimo.
And I'm sorry that Jack's the one to bring us back together but I'm glad that we're doing this.

On misli da nije pogrešio jer je spojio službeni sastanak sa godišnjim odmorom
He thinks that there is nothing wrong in it because he had merged the official meeting with his holiday,

Ali mozak ih je spojio, a da vi toga niste svesni i verujete da ste ih videli jednu za drugom.
But the brain without you being aware has pulled them together, and you believe you saw them very close in time.

Tako sam spojio moje dve omiljene stvari da bih video da li je putovanje kroz vreme iz budućnosti u prošlost moguće.
So I've combined two of my favorite things to see if time travel from the future to the past is possible.

Kada vidite zahtev pull koji je spojio, teško je reći ko je odobrio[
When you see a pull request that has been merged, it's difficult to tell who approved it[and to]

Ipak, gasovod nije samo spojio već i neraskidivo povezao„ ovu“ Rusiju sa„ onom“ Evropom.
The pipeline has, however, not only connected but also inextricably verged'this' Russia with'that' Europe.

Kada je Jozef Franhofer spojio prizmu s teleskopom
When Joseph Fraunhofer combined a prism with a telescope

Buddy Bendovi spojio i došao do s novim proizvodom.
Buddy Bands merged and came up with a new product.

Mendeljejev je briljantno spojio atomske mase
Mendeleev had brilliantly combined elements' atomic weights

možda bih spojio ove dve tačke.
I may have joined these two points.

Stvoren je 1985. godine, kada je Tenneco kupio poljoprivredno dobro International Harvester i spojio ga sa svojom J. I. Case kompanijom.
It was created in 1985 when Tenneco bought selected assets of the agricultural division from International Harvester and merged it into its J.I. Case Company.

terasom koju je spojio s drugom- koju je izgradio za svoju porodicu.
a terrace which was connected with another- the one he had built for his family.

zahtevan umetnički rad, spojio je različite medije
demanding piece of artwork, combined different media

onda biva spojio nazad u master spremišta.
then it gets merged back into the master repository.

Apple je spojio svoja različita odeljenja za veštačku inteligenciju u novu organizacionu strukturu pod vođstvom nedavno zaposlenog John-a Giannandre-a,
Apple has combined its various artificial intelligence divisions into a new structure led by recent hire John Giannandrea,

Opštinski sud u Podgorici spojio je dve parnice u jedan postupak.
the Podgorica Municipal Court has combined both suits into one procedure.

Pa sam spojio konac na trbuhe… pa će predstavljati pupkovinu na balonima.
What I've done is attached string to the bellybuttons on these baby balloons to signify the umbilical cord.

Dve duše su rođene na suprotnim stranama sveta, a život ih je spojio usvajanjem i danas su moje kćerkice jako bliske.
Two souls birthed on opposites sides of the world were brought together through adoption and they're now inseparable.

romantične balkanske kaldrme uneo je u naš grad ekstravaganciju, spojio urbano i romantično,
romantic Balkan's cobblestone, has brought extravaganza to Belgrade, brought together urban and romantic,