SRPSKI PREDSEDNIK BORIS in English translation

• serbian president boris

Examples of using Srpski predsednik boris in Serbian and their translations into English

Zahtev za opoziv srpskog predsednika Borisa Tadića stigao je u parlament,
The motion to impeach Serbian President Boris Tadic has reached parliament,

Srpskog predsednika Borisa Tadića dočekuje makedonski predsednik Đorđe Ivanov 16. decembra u Skoplju.[ Tomislav Georgiev/ SETimes].
Serbian President Boris Tadic greeted by Macedonian President Gjorge Ivanov in Skopje on December 16th.[Tomislav Georgiev/SETimes].

Goran Bogdanović, kosovski zvaničnik iz Demokratske stranke srpskog predsednika Borisa Tadića, rekao je
Goran Bogdanovic, a Kosovo official of Serbian President Boris Tadic's Democratic Party,

Šef UNMIK-a Soren Jesen Petersen razgovarao je u Beogradu sa srpskim predsednikom Borisom Tadićem, premijerom Vojislavom Koštunicom
UNMIK chief Soren Jessen-Petersen held talks in Belgrade with Serbian President Boris Tadic, Prime Minister Vojislav Kostunica

Koalicija oko Demokratske stranke( DS) srpskog predsednika Borisa Tadića osvojila je u nedelju( 11. maja)
The coalition around Serbian President Boris Tadic's Democratic Party(DS) took the majority of votes on Sunday(May 11th),

Bakojani se takođe sastala sa srpskim predsednikom Borisom Tadićem i premijerom Mirkom Cvetkovićem
Bakoyannis also met with Serbian President Boris Tadic and Prime Minister Mirko Cvetkovic

Španski premijer Hoze Luis Zapatero ponovio je stav svoje zemlje o Kosovu tokom sastanka sa srpskim predsednikom Borisom Tadićem koji je posetio njegovu zemlju.
Spanish Prime Minister Jose Luis Zapatero reiterated his country's stance on Kosovo during a meeting with visiting Serbian President Boris Tadic.

Altavila je pohvalio srpskog predsednika Borisa Tadića na njegovom ličnom zalaganju da se posao ostvari.
Altavilla praised Serbian President Boris Tadic for his personal role in clinching the deal.

sastao se sa srpskim predsednikom Borisom Tadićem u ponedeljak( 13. jula).[ Geti imidžis].
met with Serbian President Boris Tadic on Monday(July 13th).[Getty Images].

tokom intenzivnih razgovora u Briselu između srpskog predsednika Borisa Tadića i visoke predstavnice EU za spoljnu politiku Ketrin Ešton.
during intensive talks in Brussels between Serbian President Boris Tadic and EU foreign policy chief Catherine Ashton.

Evropska komesarka za zaštitu potrošača Meglena Kuneva sastala se u ponedeljak( 31. avgusta) u Beogradu sa srpskim predsednikom Borisom Tadićem.
European Commissioner for Consumer Protection Meglena Kuneva met with Serbian President Boris Tadic in Belgrade on Monday(August 31st).

predsednik EK Žoze Manuel Barozo( desno)"> posle sastanka sa srpskim predsednikom Borisom Tadićem.[ AFP].
President Jose Manuel Barroso(right)"> said after his meeting with Serbian President Boris Tadic.[AFP].

Mnogi se slažu da bi neuspeh da se održe lokalni izbori naneo štetu srpskom predsedniku Borisu Tadiću uoči predsedničkih izbora u Srbiji ove godine,
Many agree that failure to hold the local election would hurt Serbian President Boris Tadic in the run up to the Serbian presidential election this year,

Posle sastanka sa srpskim predsednikom Borisom Tadićem u sredu( 20. maja),
After meeting with Serbian President Boris Tadic on Wednesday(May 20th),

Kancelarija srpskog predsednika Borisa Tadića pokrenula je tu inicijativu kada je postalo jasno da Beograd-- koji je u septembru zvanično podneo kandidaturu za organizovanje tog događaja-- ima male šanse protiv konkurenata kao što su Francuska i Turska, koje su dale finansijski mnogo jače ponude.
Serbian President Boris Tadic's office launched the initiative after it became clear that Belgrade-- which in September officially presented its candidacy for hosting the event-- stood little chance against rival candidates France and Turkey, whose offers are stronger financially.

Tokom razgovora sa srpskim predsednikom Borisom Tadićem i premijerom Vojislavom Koštunicom,
During talks with Serbian President Boris Tadic and Prime Minister Vojislav Kostunica,

Na nedeljnim izborima suočiće se zapadno orijentisane stranke-- među kojima su reformska Demokratska stranka( DS) srpskog predsednika Borisa Tadića i umereno konzervativna Demokratska stranka Srbije( DSS)
Sunday's vote pits Western-oriented political parties-- including Serbian President Boris Tadic's reformist Democratic Party(DS) and Prime Minister Vojislav Kostunica's moderately conservative

Na sastanku sa srpskim predsednikom Borisom Tadićem i ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem u Beogradu,
At a meeting with Serbian President Boris Tadic and Foreign Minister Vuk Jeremic in Belgrade,

Saradnja sa MKSJ bila je glavna tema razgovora premijera Koštunice i srpskog predsednika Borisa Tadića sa zvaničnicima EU,
Co-operation with the ICTY was a major topic of discussion during talks Kostunica and Serbian President Boris Tadic held with EU officials,

posle sastanka sa srpskim predsednikom Borisom Tadićem, da njena zemlja podržava napore Srbije da nastavi putem evroatlantske integracije.
after meeting in Berlin with Serbian President Boris Tadic that her country supports Serbia's efforts to proceed on the road to Euro-Atlantic accession.