SSSR-A in English translation

• of the USSR
• soviet union
• soviet
• of the U.S.S.R

Examples of using Sssr-a in Serbian and their translations into English

Deo tih ustupaka uključivao je i sporazum da Poljska ostane u sferi SSSR-a, pri čemu se Staljin zarekao da de održati slobodne izbore u zemlji.
Part of those concessions entailed an agreement that Poland remain under the sphere of the USSR, with Stalin pledging to hold free elections.

Za vreme SSSR-a vodeći avio-konstruktori su dobili zadatak da naprave avion pete generacije koji bi zamenio MIG-29 i SU-27.
During the Soviet Union leading airline designers were tasked to create a fifth-generation aircraft to replace the MiG-29 and SU-27.

Nakon raspada SSSR-a, Turska je sprovodila ekstremno agresivnu politiku kulturnog,
After collapse of the USSR, Turkey has carried out an extremely aggressive policy,

Kada je Estonija proglasila nezavisnot posle pada SSSR-a 1991. godine, Narva je postao granični grad.
When Estonia regained its independence after the Soviet collapse in 1991, Narva became a border town.

Dobio je orden Heroja SSSR-a jer je potopio brod ratne mornarice, Goya, tijekom rata. U pravu sam?
Awarded a"Hero of the Soviet Union" for sinking the Kriegsmarine ship,"Goya", during the war?

razlog za raspad SSSR-a nisu sankcije,
the reason for the collapse of the USSR was not sanctions,

Prestajući da budem građanin SSSR-a, ja ne prestajem da budem ruski pesnik.
Once I stop being a citizen of the U.S.S.R., I will not stop being a Russian poet.

zapravo svakodnevni život građana SSSR-a usred Hladnog rat.
the actual everyday lives of Soviet citizens in the middle of the Cold War.

A posle“ pada SSSR-a”, Rusi su pružili još dokumenata vezanih za njega
And"after the fall of the USSR, the Russians presented numerous documents relating to the Swede,

sa svim resursima SSSR-a iza sebe?
with all the resources of the U.S.S.R. behind him?

Pod pritiskom sa Zapada prognan je 1979. iz SSSR-a u zamenu za sovjetske špijune uhapšene u SAD.
In 1979 he was expelled from the Soviet Union in exchange for two Soviet spies held in the United States.

Nasuprot tome, spisi i burzoaskih kriticara SSSR-a i njihovih staljinistickih prijatelja su se odlikovali potpunim odsustvom razumevanja.
By contrast, the writings of both the bourgeois critics of the USSR and its Stalinist friends were characterised by the most complete absence of any understanding.

Ministarstvo finansija Ruske Federacije objavilo je da su u avgustu vraćeni poslednji preostali spoljni dugovi koji su nasleđeni od SSSR-a.
On Aug. 21 the Russian Ministry of Finance announced it repaid the last remaining foreign debt it inherited from the Soviet Union.

bi se osvetili za ponižavanje SSSR-a za vreme Kubanske krize 1962. godine.
to gain revenge for the humiliation of the USSR in the 1962 Cuban missile crisis.

Dobro nam je poznato da u Izraelu živi više od 1, 5 miliona ljudi poreklom iz SSSR-a.
It is well known that Israel is home to over 1.5 million former citizens of the Soviet Union….

Rusko učešće u svetskoj privredi je bilo 2 posto u vreme raspada SSSR-a, i dalje je 2 posto.
Russia's share of the world economy was two percent at the time of the USSR collapsing, and it is still two percent today.

industrijski slatkiši koji se još uvek prave po recepturi iz vremena SSSR-a iznenađujuće su ukusni.
industrial sweets that are still made by the recipes from the time of the USSR are surprisingly tasty.

predsednik Naučno-tehničkog komiteta vazduhoplovnih odbrambenih snaga SSSR-a.
Technical Committee of air defense forces of the USSR.

ja prestajem sa svojim radom, kao predsednik SSSR-a.
I discontinue my work as President of the USSR.

koji je u trenucima raspada SSSR-a izdavao ukaze misleći su oni i dalje relevantni.
who in the moments of the dissolution of the USSR issued commands thinking that they are still relevant.