STANDARDNIM in English translation

• standard

Examples of using Standardnim in Serbian and their translations into English

Dok trgovanje standardnim opcijama nudi mogućnost isplate u visini od 70 do 80 odsto na uložena sredstva,
While trading in conventional options people can earn 70 to 80 percent payout on an average,

Rezultati na standardnim testovima iz matematike
Standardized test scores in math

stabilnosti u poređenju sa standardnim prednjim oslanjanjem.
stability compared with a conventional front suspension.

Stoga je proces punjenja brži i zgodniji nego sa standardnim kablom za punjenje koji se isporučuje automatski.
The charging process is therefore faster and more convenient than with the standard charging cable supplied automatically.

Ove preporučene vrednosti odnose se na dejstva koja su zapažena pri standardnim 90-to dnevnim studijama toksičnosti sprovedenim na pacovima.
The guidance values refer to effects seen in a standard 90-day toxicity study conducted in rats.

Od 19. januara sve vozačke dozvole izdate u nekoj od članica EU biće u obliku plastificirane kreditne kartice sa standardnim formatom i višim stepenom zaštite.
From January 19 2013, all new driving licences issued across the European Union will be in the form of a plastic“credit card,” with a standard European format and tougher security protection.

Toliko toga naša deca uče i te stvari se ne mogu meriti standardnim testovima.
There is so much our children learn that cannot be measured with a standardized test.

Od 19. januara sve vozačke dozvole izdate u nekoj od članica EU biće u obliku plastificirane kreditne kartice sa standardnim formatom i višim stepenom zaštite.
From January 19th 2013, all new driving licences issued across the EU will be in the form of a plastic“credit card”, with a standard European format and tougher security protection.

stabilnosti u poređenju sa standardnim prednjim oslanjanjem“, objašnjava Jan Sakrison.
stability compared with a conventional front suspension,” Jan Zachrisson explains.

jednostavno napuniti kod kuće sa pratećim standardnim kablom za punjenje.
conveniently charged at home with the standard charging cable supplied.

Trebaš saznati jesu li se koja od ovih pitanja pojavljivala u standardnim testovima u Ujedinjenim Državama u zadnjih 20 g.
All I need you to do is find out if any of these questions ever appeared on a standardized test in the United States over the last twenty years.

Stoga je možda kada ima dobar dan… nepovrediv za oružje manjeg kalibra ili standardnim oružjem… g.
So while on a good day… he might be invulnerable to small arms fire or conventional weaponry.

Znaš li da je originalni' jetpack' bio pogonjen kemijskom reakcijom, a ne standardnim gorivom za rakete?
Did you know that the original rocket belt was propelled by a chemical reaction and not traditional jet fuel?

u njemu se u potpunosti sprovode mere kontrole TB infekcije u skladu sa Standardnim operativnim procedurama.
it entirely applies TB infection control measures in compliance with standard operative procedures.“TB

poboljšava performanse na svakom polju-- prisustvovanju časovima, na učešću i učenju, izmereno standardnim testom.
on engagement and on learning as measured by a standardized test.

Upotrebite vreme kada je vozilo parkirano da ga komotno napunite za samo nekoliko sati preko noći kod kuće, standardnim kablom za punjenje( Režim 2)
Use the time the vehicle is parked to charge it up comfortably within just a few hours overnight at home, with the standard charging cable(Mode 2)

smanjuje emisija ugljen-dioksida za 20% u poređenju sa standardnim vučnim vozom za transport drvne građe.
cuts carbon emissions by 20 per cent compared with a traditional timber vehicle combination.

koliki će skor postići na standardnim testovima za ispitivanje opšteg zadovoljstva i koliko će biti inspirativni za druge.
how well she would score on standardized tests of well-being, and how inspiring she would be to others.

omogućujući standardnim vlastima promicanje poštivanja njihovih pravila provedbe,
allowing the standards authority to promote compliance with regards to their enforcement policies,

Hidraulike su standardne na svakom modelu.
Hydraulics came standard on every model.