STANEMO in English translation

Stanemo i čekamo da se upali zeleno za pešake.

Stop and wait for it to turn green.

Možda stanemo do Chicago-a, ili tako nešto.

Maybe stop by Chicago, or something.

Ako mi stanemo, Kamekona je otkriven.

If we stop, we're gonna blow Kamekona's cover.

Stanemo sa trikom?

Stop the trick?

Trebalo bi da… Stanemo.

We should, though, uh, stop.

Šta ćemo onda da kažemo Hristu kad stanemo pred njega?

What will Christ say to you when you stand before Him?

Sad, ako svi stanemo iza.

Now if we get all behind--.

ali pustite nas za stanemo iza svojih.

but let us stand by ours.

I da li imamo obavezu da u bilo kom trenutku stanemo?

And do we have any obligation to stop at any point?

Šta ćemo onda da kažemo Hristu kad stanemo pred njega?

What are you going to say to Jesus Christ as you stand before HIM?

Ne možemo tek tako da stanemo ovde.

We can't just stop here. That's beneath us.

A kada stanemo na molitvu, ne prođe ni minut, a već nam se čini

When we stand at prayer, however, hardly have a few minutes gone by,

A kada stanemo na molitvu, ne prođe ni minut,

But when we stand at prayer, a minute does not go by,

Vidimo da smo svi zajedno u ovome i to se vidi kad stanemo sa rukom u ruci.

And we see that we're all in this together And it shows when we stand hand in hand.

Hajde da sklopimo ruke i zajedno stanemo ispred krsta, i poverimo naše duše jednom zauvek onome koji je prolio svoju krv za krivce.

Let us join hands and stand together at the foot of the cross, and trust our souls once for all to Him who shed His blood for the guilty.

Hajde da sklopimo ruke i zajedno stanemo ispred krsta, i poverimo naše duše jednom zauvek onome koji je prolio svoju krv za krivce.

Let us join hands and stand together at the foot of the cross, and trust our souls once for all to Him who shed His bloo d for the guilty.

možda jednog dana stanemo ispred piramida, otkrijemo novu vrstu cveća,

we might one day stand before the pyramids, discover a new species of flower,

Vreme je da se okanemo stranačkih strasti, stanemo iza naših trupa na terenu

It is time to rise above partisanship, stand behind our troops in the field,

Gospodine predsedniče, nadam se da ste spremili odgovor za čas kada vi i ja stanemo pred svetog Petra, a on kaže.

Mr. President, I hope you have your answer ready For that hour when you and I stand before st.

imamo vremena stanemo na stanici.

I decided we had time to stop at the next station.

Examples of using Stanemo in Serbian and their translations into English