Examples of using Ste dali in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No, hvala što ste mi dali do znanja.
Zašto ste mi dali ovaj život?
Foton torpeda koja ste mi dali su bezvredna.
Ali hvala što ste mi dali da se rasteretim.
But thanks for letting me unburden myself.Krv koju ste dali, telo će nadoknaditi u roku od 24 sata.
Your body replaces the blood you give within 48 hours.A onda ste mu dali vašu jaknu?
And then you gave him your coat?Hvala što ste mi dali da ovo stavim ovde, gdine Herman.
Thanks for letting me post this here, Mr. Herman.Sada ste joj dali dovoljan razlog da postavi pitanje.
Now, you give her reason enough to ask.Tu ste jer ste nam dali novac.
Ako bi ste mi dali nešto protiv bolova, bilo bi dobro.
If you give me something for the pain…- it will be all right.Nešto ste dali i dobili nešto drugo.
You gave up something and Da li ste dobili ono što ste dali?
Do Ali rekao je da ste dali njegovoj majci novac.
But he said that you gave his mother money.Zadovoljni ste svim odgovorima koje ste dali tokom intervjua.
The important thing is the quality of the answers you give during the interview.Sada slušamo zvuk koji ste nam dali.
Now we listen to the sound you gave us.Želim isti tretman koji ste dali Fanny Skeffington.
I want the same treatment you give Fanny Skeffington.Protuotrov za otrov koji ste dali Redingtonu.
The antidote for the poison you gave reddington.dobijaćete tačno onoliko koliko ste dali.
Ovo je izjava koju ste dali policiji.
This is the statement you gave to police.Da li se još nešto desilo nakon što ste mu dali novac?
Did something else happen after you gave him the money?
