STE DOSLI in English translation

• came
• did you get
• coming

Examples of using Ste dosli in Serbian and their translations into English

A ipak ste dosli da me zvanicno pozdravite.
And yet you come to greet me officially.

Zasto ste dosli ovamo?
Why did you come here?

Kada ste dosli kod mene, narukvice zvone"-" Svaki korak ce ih postaviti na ples".
When you come to me, anklets tinkling"-"Each step will set them dancing".

Kako ste dosli do te informacije? Koje informacije? ili ste iz ckd-a ckd?
How did you come across that information or you are from ckades ckades?

Kako ste dosli do procenta 50?
How did you come up with 50%?

Zasto ste dosli ovdje?
Why did you come here?

Koliko cesto ste dosli ovamo?
How often do you come down here?

Mi smo vrlo uzbudeni sto ste dosli.
We're very excited you've come.

Sretan je sto ste dosli.
He's happy you've come.

Mogu li da pitam zasto ste dosli na dvor?
May I ask why you have come to court?

Nazad putem kojim ste dosli.
Back down the way you came from.

Jako mi je drago sto ste dosli u pravom trenutku.
I'm just so glad you came along when you did.

Hoce li mi neko reci kako ste dosli ovde?
Anyone wanna tell me how you got here?

nazad na njive odakle ste dosli.
be gone-back to wherever you came from.

Reci mi odakle ste dosli.
Tell me where you come from.

Upravo smo trazili to pre nego što ste dosli ovde.
We were just looking for that before you got here.

Kako ste dosli do ovoga samo sam upotrebi moj mozak interesantan dokument izgleda da koristiš izvore fakulteta da ispitas lutorkorpove projekte?
How did you get this? just used my brain. it's an interesting document, isn't it?

Zasto ste dosli ovamo kad je mrtav kad niste mogli doci kad je ziveo kada ste mu bili potrebni?
Why do you come now that he's dead when you could have come while he lived when he needed you?.

U sadasnji zivot ste dosli da bi razbili svoje predrasude
You have come to your present life to break your prejudices

Proslo je vise od pet godina otkako ste dosli na stude u Koreji Hap Ki Do.
It's been over five years since you came to Korea to study Hap Ki Do.