STE LEPI in English translation

Examples of using Ste lepi in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vidite li koliko ste lepi?
Do you notice how beautiful you are?
I smem li da kažem koliko ste lepi danas.
And may I say how beautiful you are today.
svakog dana pokažite sebi koliko ste lepi.
show yourself everyday how beautiful you are.
Vidite li koliko ste lepi?
Do you see how beautiful you are?
Vidite li koliko ste lepi?
Can you see how beautiful you are?
Neće biti bitno da li ste lepi ili brilijantni.
It won't matter whether you were beautiful or brilliant-.
Koliko ste lepi.
How beautiful you are.
Kako ste lepi danas!
How beautiful you are today!
Moj Bože, kako ste lepi.
My God, how beautiful you are.
Je li vam ikad iko rekao koliko ste lepi?
Has anyone ever told you how beautiful you are?
Da li vam je neko ikad rekao… koliko ste lepi?
Has anybody ever told you how beautiful you are?
Pokažite svetu koliko ste lepi.
Show the world how beautiful you are.
Pogledajte samo, kako ste lepi.
Look how beautiful you are.
Vi zato što ste lepi, ja- zato što sam star.".
Since you are beautiful and since I am old'.
Bože, kosa vam je divna i vi ste lepi.
Oh, my goodness. Your hair is lovely.- You're beautiful.
opet bi se otvorila jer ste lepi.
it would've opened anyway cos you're beautiful.
Koja je vaša reakcija kada vam neko kaže da ste lepi?
What is your gut reaction when people say that you're beautiful?
I zapamtite, vi ste lepi.
And remember… you are beautiful.
Danas ste veoma lepi.
You look very, very pretty today.
Veoma ste lepi.
You look very pretty.
Results: 56, Time: 0.0304

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English