STE NAREDILI in English translation

you ordered
наручите
наручујете
naredite
poručite
narucite
you instructed
zatražite da vam
you told
reći
kažeš
govoriš
kazes
opisati
ispričati
pričaš
reci
da kažete
рећи
you commanded
naređujete
narediš
ti komandu
zapovedate
komandujete
заповедаш
zapovedite
naredite
zapovijedam

Examples of using Ste naredili in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zato jer ste Vi naredili ubistvo Turela Bejlora.
Only because you ordered a hit on Turell Baylor.
Kako ste naredili, gospodine.
As ordered, sir.
Samo ono što ste naredili.
Only what you have ordered.
Lorde Beckett, zatvorenik kao što ste naredili, gospodine.
Lord Beckett, the prisoner as ordered, sir.
Dajte odgovor kao što ste naredili.
Give the countersign as ordered.
Barut je nasipan kako ste naredili, gospodine.
Powder set as ordered, sir.
Zatvorenik, kao što ste naredili.
The prisoner, sir. As ordered.
Evo, vi ste to naredili.
Here, you ordered.
To je ono što ste naredili, gospodine.
Because it is what you have ordered, sir.
Flota se bori sa replikatorima, kao ste naredili.
The fleet continues to engage the replicators, as you have ordered.
Kao što ste naredili.
Just as you have ordered.
Kad ste mi naredili da ispitujem Amerikanca hteli ste
When you ordered me to interrogate the American. you wanted to
Želite to od 1973. godine, kada ste naredili okončanje potrage za Molderovom sestrom.
You've wanted that since 1973… when you ordered an end to the search for Agent Mulder's sister.
To što ste vi naredili da budem pregledan
You ordered that I be examined
Zašto ste onda naredili nadzor razgovora svih svojih uposlenika u trenutku kad je on kupio magazin?
So then why did you order the monitoring Of all of your employees' conversations The moment that he bought the magazine?
one žene treba da vise i koji ste lično naredili da se Robert obesi.
the ladies should hang. And you yourself, mademoiselle, who ordered Robert to be hanged.
Znaš, pobunjenici su mi naredili da te ubijem.
You know, the Zealots ordered me to kill you.
Posebno ljudi koji su naredili ubojstvo mojeg oca.
Specifically the man who ordered you to kill my father.
Zvaničnici koji su naredili Park Jeong Doo- ovo istraživanje ovo.
Officials who ordered the research to Park Jeong Doo.
Oni su to naredili.
They ordered it.
Results: 50, Time: 0.0479

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English