STE OBAVILI in English translation

• you did
• you performed
• you have made

Examples of using Ste obavili in Serbian and their translations into English

Vi ste obavili posao.
You did the job.

Kada ste obavili razmenu?
When did the exchange go down?

Slušajte, ako pokušavate da me zaplašite, odlično ste obavili posao, ok?
Look, if you're tryin' to scare me, you've done a terrific job, OK?

Gospodine Morgan, želim da vam lično zahvalim za posao koji ste obavili.
Mr. Mogan, I want to personally thank you for the outstanding job you've done.

Uprkos ovom poslednjem budalastom ispadu, dobro ste obavili posao.
In spite of this latest piece of foolishness, you've done your job well.

Čestitam, sjajno ste obavili posao.
Congratulations. You've done a wonderful job.

Čestitam, Dag! Odlično ste obavili ovaj težak posao.
Congratulations, you've done a terrific job on a tough detail.

Tek tada ćete shvatiti da ste obavili svoj posao.
Only then do you know that you have done your job.

Kakav vrhunski posao ste obavili.
What a superb job you have done.

Tek tada ćete shvatiti da ste obavili svoj posao.
And then you will realize that you have done your work.

Od strane nadređenih dobijate pohvale za posao koji ste obavili.
The officers responsible are to be praised for the work that they have done.

Bi li vas iznenadilo da od 87 endoskopskih discectomies ste obavili prije 16. studenog,
Would it surprise you that of the 87 endoscopic discectomies you performed before November 16,

Jeste li znalinajbrži ste obavili ovaj postupak je 12 minuta sporije od gospodina Patterson operacije?
Did you know the fastest you performed this procedure was 12 minutes slower than Mr. Patterson's surgery?

želim da pregledate svaki razgovor koji ste obavili.
I want to go over every single interview you've done.

govorili' dobro ste obavili posao'.".
job well done'.".

He, he… Vaši školski drugovi vam zahvaljuju na vašem vrednom radu kog ste obavili u ovih 15 dana.
Hehe… young classmate thank you for your hard work you have done this work for a half month.

Pre svega, izdvojite malo vremena za analizu poslova koje ste obavili tokom jednog dana.
First of all, you have to take the time to look at some of the work they have done in the past.

Trajni kolačići omogućavaju našem sajtu da vas prepozna svaki put kada posetite naš sajt, tako da podešavanja koja ste obavili tokom ranijih poseta budu prepoznata, i ne morate da ih ponovo podešavate.
Persistent cookies make it possible for our web site to recognize you whenever you return to our web site so that the settings you have made during previous visits are recognized so you don't need to re-set them ever visit.

Trajni kolačići omogućavaju našem sajtu da vas prepozna svaki put kada posetite naš sajt, tako da podešavanja koja ste obavili tokom ranijih poseta budu prepoznata, i ne morate da ih ponovo podešavate.
Persistent cookies make it possible for our web site to recognize you whenever you return to our web site so that the settings you have made during previous visits are recognized so you don't need to reset them every visit.

Plastični hirurzi su odlično obavili posao.
The plastic surgeon did a very good job.