STE PRIMETILI in English translation

• you noticed
• you've noticed
• you see
• you observe
• you notice
• you have noticed
• have you noticed
• you have observed
• you're aware
• noting

Examples of using Ste primetili in Serbian and their translations into English

Sigurno ste primetili da se stalno češu.
Maybe you notice that they are throwing up constantly.

Možda ste primetili da u ovom odgovoru često koristimo prvo lice množine.
Perhaps you have noticed that we use the first person plural a lot.

Ukoliko ste primetili da se vaše dete ne.
When you noticed your child was missing.

Jel ste primetili koliko su ljudi nervozni svuda?
Have you noticed how angry everyone is?

Recite šta ste prvo primetili na slici.
Describe the first thing you notice in the picture.

Ne znam da li ste primetili, blog je prilično smršao.
I'm not sure if you have noticed that the site have undergone quite a change.

Šalimo se, hvala što ste primetili.
I'm joking, of course you noticed.

Možda ste primetili da je Mark Zuckerberg skoro uvek u ispranoj sivoj majici?
Have you noticed that Mark Zuckerberg wears the same grey shirt every day?

Čim ste primetili neki od ovih znakova, vodite štene napolje.
As soon as you notice any of these signs, quickly take your dog outside to eliminate.

Ne znam, da l' ste primetili.
I don't know if you have noticed.

Primetio sam da ste primetili.
I've noticed that you noticed.

Ukoliko ste primetili da vozač sa brendiranim nalepnicama Yandex.
If you notice that the driver of a car with branded Yandex.

Jel ste primetili koliko su ljudi nervozni svuda?
And have you noticed how angry everyone is?

Bitno je da ste primetili.
The important thing is that you have noticed.

Ne znam, da l' ste primetili.
I don't know if you noticed.

Ukoliko ste primetili da vaše dete ima ove bolove,
If you notice your child having these pains,

Ne znam da li ste primetili jednu stvar.
I don't know whether you have noticed one thing.

Javite nam da li ste primetili razliku.
Let us know if you noticed any difference.

Možda ste primetili da vaša klima ne hladi tako efikasno kao ranije.
You notice that your AC has not been cooling as well as it used to.

Drago mi je da ste primetili tu specifičnost.
I'm glad that you have noticed these widespread characteristics.