STIDLJIVOST in English translation

• shyness
• shy
• timidity

Examples of using Stidljivost in Serbian and their translations into English

sam savladala strah i stidljivost.
I found that I had overcome my fears and embarrassment.

nisu prema njemu osećala onu stidljivost i odvratnost koju deca tako često osećaju prema odraslima kad se ovi pretvaraju,
they experienced in regard to him none of that strange feeling of shyness and hostility which children so often experience toward hypocritical, grown-up people,

Такав проблем као стидљивост је прилично уобичајен.
Such a problem as shyness is quite common.

Скромност и стидљивост превладавају у карактеру овог детета.
Modesty and shyness predominate in the character of this child.

To je gore od stidljivosti.
It's worse than shy.

Раније стидљивост је била у моди.
Earlier shyness was in vogue.

Zbog stidljivosti, propustio je svoju priliku kod nje.
Out of timidity, he misses his chance to conquer her.

не брините за звучну стидљивост.
don't worry about sounding shy.

Наш разговор о стидљивости која спречава живјети и радити.
Our conversation about the shyness that prevents live and work.

Pa to se sigurno ne vidi po vašoj stidljivosti, gospodine.
Well, I certainly wouldn't know it by your timidity, sir.

Како превазићи стидљивост, размотрите у овом материјалу.
How to overcome shyness, consider in this material.

Стидљивост је морална парализа.
Shyness is moral paralysis.

Како превазићи стидљивост и сумњу у себе.
How to overcome shyness and self-doubt.

Аланова стидљивост га је чинила добрим слушаоцем.
Alan's shyness had obviously made him a good listener.

Из тога произлази стидљивост, несигурност, потешкоће
From this comes shyness, insecurity, difficulty

Како превладати стидљивост и постати друштвен и ослобођен.
How to overcome shyness and become sociable and liberated.

Иза сваке стидљивости је увек страх да покажете своје право ја.
Behind any shyness is always the fear of showing your true self.

Да бисте превазишли стидљивост морате се култивисати.
In order to overcome shyness you need to cultivate.

Скромност и стидљивост, у чему је разлика.
Modesty and shyness, what is the difference.

Због твоје основне стидљивости, заљубљујеш се мало дуже од већине знакова.
Because of your fundamental shyness, you fall in love a little longer than most signs.