STVARI KOJIMA in English translation

• things that
• stuff that
• issues that

Examples of using Stvari kojima in Serbian and their translations into English

Neke stvari kojima su se nekad ponosile danas se stide.
The things in which you once gloried, you are now ashamed.

Stvari kojima se radujem.
Things to which I am looking forward.

Mislim, dozvoljavamo ljudima da rade mnoge stvari kojima se mogu povrediti.
I mean, we do allow people to do lots of things that can hurt themselves.

razmatrajući neke stvari kojima je Buda podučavao.
reflecting on some of the things that the Buddha taught.

To znači da je sada pravo vreme da promenite sve stvari kojima….
What if now was the time to change the things that….

I znam da si najverovatnije čula neke stvari kojima se baš ne ponosim.
And I know that you've probably heard some things that I'm not very proud of.

Neke matematičke stvari kojima je računala svako odsecanje,
Just some math stuff that she'd use to calculate each chop,

S leve strane, napišite sve stvari kojima ste zadovoljni i koje vam dobro idu u životu,
All of the things that are going well for you in life,

Mislim da su to tri fundamentalne stvari kojima se moramo okrenuti u sledećem periodu.
These are the three main things which we have to focus on in the next year.

napišite sve stvari kojima ste zadovoljni i koje vam dobro idu u životu,
write down all of the things that are going well for you in life,

Ako se pouzdaješ u Hrista, postoje mnoge divne stvari kojima se možeš radovati.
If you are now trusting in Christ there are many wonderful things in which you can rejoice.

radila sam mnogo stvari kojima se ponosim.
I've handled a lot of things that I'm proud of..

Kada se predaš Hristu, postoje mnoge divne stvari kojima se možeš radovati.
If you are now trusting in Christ there are many wonderful things in which you can rejoice.

izgradile su mnoge stvari kojima je sada potrebna obnova».
they have the experience, and they built a lot of the things that now need rebuilding.".

Vratila sam misli na stvari kojima su me učili o individualnosti,
But I cast my mind back to the things that they've taught me about individuality

već kada stvari kojima se osećate opsednutima počnu
but when things which you feel obsessed with keep arising,

Pre specijalizacije, stekla sam diplomu mastera javnog zdravlja i jedna od stvari kojima uče u školi za javno zdravlje je da, ako ste doktor
Before I did my residency, I did a master's degree in public health, and one of the things that they teach you in public health school is that if you're a doctor the hell is in this well?".">

Jedna od stvari koja će uvek.
One of the things that always.

Postoje hiljade sitnih stvari koji se dešavaju ispod površine.
There are a thousand and one little things that go on underneath the surface.

Toliko je puno stvari koje vas podsećaju na Mene.
There are so many things that remind me of you.