SU STRANCI in English translation

are foreigners
are outsiders

Examples of using Su stranci in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Gde su stranci kao porodica.
Where strangers are as family.
Zato što su stranci takvi.
Because foreigners are like that.
Oni nisu porodica, oni su stranci.
They weren't family. They were strangers.
Svi ostali su stranci.
All the rest were strangers.
Pošto su stranci, reci im da idu.
Since they are strangers ask them to leave at once.
Ništa ih nije razumela jer su stranci.
You just aren't aware because they are strangers.
A ja imam operativce- ljude kojima sam bila mentor, razvijala ih, brinula za njih koji su sada razbacani po ovoj zgradi a na njihovim mjestima su stranci.
And I have operatives-- people that I have mentored, developed, cared about who are now scattered all over this building and in their places are strangers.
skoro 80 procenata kupaca su stranci", dodaje on.
though almost 80% of the customers are foreigners," he said.
48 od pritvorenih su stranci, uglavnom iz Gvatemale i Meksika.
48 of the detained are foreigners, mainly from Guatemala and Mexico.
Samo sam zabrinut da su stranci nam svira i što se bavi ispod stola.
I'm just worried that the foreigners are playing us and making deals under the table.
Kada su stranci u blizini, pas će još više lizati svog gazdu,
When strangers are nearby, the dog may lick the owner even more,
Pošto su stranci ciljna grupa„ ECS Serbia“,
Since foreigners are the target group of“ECS Serbia”,
ih dobro poznajete ili su stranci.
whether we know them well or they are strangers.
Mi smo stranci u njihovoj kuci, generale.
We are strangers in their house, General.
Vi ste stranci, zar ne?
You're foreigners, aren't you?
Mi smo stranci. upoznah te u šumi.
We're strangers I'm meeting you in the woods.
Mi smo stranci ovde, gospodine.
We're strangers here, mister.
Mi smo stranci bez isprava, muškarci i žene bez boravišta.
We are foreigners Without passports Men and Women.
Znam, mi smo stranci jedno drugom.
I know, we're strangers to each other.
Mi smo stranci bez isprava, muškarci i žene.
We are foreigners Without passports Men and Women.
Results: 43, Time: 0.0307

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English