SU TAKVI in English translation

• are like that
• are such
• is such

Examples of using Su takvi in Serbian and their translations into English

Da, pnajbolji prijatelji su takvi.
Yeah, well, best friends are like that.

Mnogi u NYC su takvi.
Many in the AKP are such.

Neki ljudi jednostavno su takvi.
Some people simply are like that.

Mnogi božanski pokloni su takvi.
Many of the Divine's gifts are like that.

I moji čitaoci su takvi ljudi.
My readers, and you specifically, are such people.

No, nisu svi policajci su takvi.
But not all cops are like that.

Mislim, ovi ljudi su takvi genijalci.
I mean, these people are such brainiacs.

Bože, ti ljudi su takvi kurtoni.
Oh, my God, those guys are such dicks.

Neki muškarci su takvi.
Some men are like that.

Skubi i Šegi su takvi plašljivci.
Scooby and shaggy are such scaredy-cats.

Svi moji fanovi su takvi!
All my heroes are like that.

Svi moji fanovi su takvi!
All fans are like that.

Svi moji fanovi su takvi!
Some fans are like that!

Svi moji fanovi su takvi!
All my friends are like that!

Znam ja za šta su takvi momci sposobni, bio sam ja tamo.
I knowwhat guys like that are capable of, I've been there.

Zaboravio sam da su takvi ljudi preslabi.
I had forgotten that people like that are too weak.

Meni su takvi ljudi izazov.
People like that are a challenge to me.

Meni su takvi ljudi jednostavno neozbiljni.
People like that are not serious.

Rijetki su takvi ljudi.
People like that are rare.

Problem sa ovim poslom je što su takvi izgovori valjani.
The problem with this job is that excuses like that are valid.