Examples of using Suočavaju in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uprkos njihovoj izuzetnoj vezanosti, ipak se suočavaju s krajnjom krizom braka- izdajom koja će dovesti do propasti svega za šta su se tako snažno borili.
Despite their extraordinary bond, they eventually find themselves facing the ultimate crisis in their marriage--a deception that will lead to the unraveling of everything they've fought so hard for.se građani BiH još uvek suočavaju sa viznim režimom za putovanja unutar Evrope".
Dva od najtalentiranijih strip izvođača njihov dan Suočavaju off jedni protiv drugih, er,
Two of the most talented comic performers of their day facing off against each other, er,se olakšavanjem otplate kredita u švajcarskim francima oni koji redovno otplaćuju svoje dugove vezane za druge valute suočavaju sa diskriminacijom.
repayment of Swiss loans, those who are regularly paying off debts pegged to other currencies face discrimination.Web sajtovi se obično suočavaju sa dva uobičajena scenarija kada pokušaju da odrede svoj SEO ciklus.
Websites often find themselves facing two common scenarios when they are trying to determine their SEO cycle.novinari i dalje suočavaju sa svakodnevnim pretnjama,
journalists still face a daily threat-Usled učestalih izveštaja kako se moderatori onlajn sadržaja suočavaju sa postraumatskim stresnim poremećajem( PTSP)
With an onslaught of reports about online content moderators facing post-traumatic stress disorder(PTSD)Ona je izrazila zabrinutost u pogledu teških životnih uslova sa kojima se manjine u pokrajini još uvek suočavaju.
She voiced concern over the difficult conditions minorities in the province still face.Bongino je istakao tri glavna problema sa kojima se Tajna služba i bezbednosni plan Bele kuće suočavaju.
Bongino outlined what he says are three major problems facing the Secret Service and the White House security plan.navodi AP, suočavaju sa snažnim pritiskom Rusije.
two other regions facing strong pressure from Russia.koristi u različitim oblastima, tako da pre ili kasnije svi koji imaju letnju kućicu suočavaju se sa svojim zavarivanjem.
Sada se sportski klubovi u glavnim fudbalskim savezima suočavaju sa neugodnim i destruktivnim otkrićmia da su se možda uključili u kriminalne zavere.
Now sporting clubs in the major football codes are facing the embarrassing and destructive revelations that they may have engaged in criminal conspiracies.Pored toga, suočavaju se sa privrednom stagnacijom,
Smatra se da se Karić i njegova braća suočavaju sa optužbama za utaju poreza,
Karic and his brothers are thought to face charges of tax evasion,VestiSrbija i druge zemlje Zapadnog Balkana se od 2015. suočavaju sa nezapamćenom izbegličkom krizom.
NewsSince May 2015, Serbia and other countries in the Western Balkans have been facing an unprecedented refugee crisis.uključujući Grčku, suočavaju sa veoma visokom stopom nezaposlenosti mladih,” rekla je komesarka Vasiliju.
including Greece, are facing very high levels of youth unemployment,” said Commissioner Vassiliou.što znači da se tradicionali proizvođači suočavaju sa izazovom u vidu takozvanih„ remetilaca“ industrije.
meaning that the traditional car makers are faced with the challenge of new companies in the industry.građani Bugarske se od 2004. godine suočavaju sa povećanim pritiskom korupcije u kontaktima sa zvaničnicima javne administracije.
Bulgarian citizens have been facing an increasing corruption pressure in their dealings with public administration officials since 2004.se dve strane i dalje suočavaju sa ozbiljnim izazovima.
as the two sides continue to face serious challenges.u Crnoj Gori suočavaju sa sličnim problemima.
businesses in Kosovo and Montenegro are facing similar problems.
