SVAKI VIKEND in English translation

• every weekend
• every week
• every sunday

Examples of using Svaki vikend in Serbian and their translations into English

a radim svaki vikend poslednje dve godine.
but I worked every single weekend for about seven years.

Slobodan je svaki vikend.
It is FREE all weekend.

Dobro, dobro, ja sam ta koja… svaki vikend.
All right, well, I'm the one…-… every single weekend.

Zamisli da možeš da odjuriš sa novim muškarcem svaki vikend i da niko ne postavlja pitanja.
Suppose you could bolt with a new man every week and no questions asked.

onaj koji te je odvukao svaki vikend u proteklom mesecu, završen.
the one that's taken you away every single weekend for the past month, is over.

ja sam putuje kroz planine i kanjona svaki vikend.
I am backpacking through mountains and canyons every single weekend.

Сваког викенда можете уживати у уживо музици.
Every weekend you can enjoy live music.

Ово се дешава сваког викенда у сваком граду у Енглеској!
It happens every weekend in every city and town!

Svakog vikenda smo u nekom novom gradu.
Every week, we are in a different city.

Svakog vikenda sam bila ovde.
I've been here every weekend.

Zar ne izlazimo svakog vikenda?".
Am I not here every Sunday?”.

Svakog vikenda, ti momci sa puškama
Every week, these guys with gun racks

Сваког викенда идем на тржиште брава Фаирфак.
Every weekend I go to Fairfax flea market.

Zar ne izlazimo svakog vikenda?".
Doesn't she go there every Sunday?”.

Svakog vikenda ima pucnjave.
Every week there is a shooting.

Идите у шетњу сваког викенда ако је време добро.
We go out every weekend if the weather is nice.

Zar ne izlazimo svakog vikenda?".
Will we be going every Sunday?”.

Svakog vikenda- iznenađenje!
Every week, a surprise!

Скоро сваки викенд имам контракције у ЦТГ-у.
Almost every weekend I was having contractions at the CTG.

Ideš tamo svakog vikenda, ili šta?
You go every week or what?